Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 418

Yoko Ono

Salmo

Letra

Yoko Ono

Yoko Ono

Intro: Outro para "The Beatles - Come Together"
Intro: Outro di "Beatles - Come Together"

Eu tenho uma Yoko Ono na cama chama a atenção
Ho una Yoko Ono nel letto chiede attenzioni

vassoura um par de horas e eu não sei o meu nome
scopa da un paio d'ore e credo non sappia il mio nome

Eu falo com ela e seu ex que ela, que era um DJ
mi parla di lei e dei suoi che il suo ex che era un dj

só falava (LEI), têm feito até (SEI)
ha parlato solo (LEI) l'ho fatto fino alle (SEI)

uma ressaca de malibu e coque
una sbronza da malibu e cola

um tolo nas folhas
una scema tra le lenzuola

cheia de dinheiro em vinte anos que vive sozinho
piena di soldi a ventanni vive da sola

o pai advogado casou com uma mulher estrangeira jovem
ha il padre avvocato sposato la moglie straniera giovane

a mãe louca e seu irmão é um viciado em cocaína
la madre impazzita e il fratello è un cocainomane

cheira a sexo no ar
c'è odore di sesso nell'aria

diz que seu nome é Ilaria
dice di chiamarsi Ilaria

e eu nos conhecemos em uma festa universitária
e l'ho conosciuta a una festa universitaria

a menina que sempre recebe clássico que nunca devem
la classica tipa che riceve sempre mai che deve

muito agradável à noite, quando bêbado
bella di notte simpatica solo quando beve

A fumaça de ardor nos olhos e lágrimas
le bruciano gli occhi dal fumo e dal pianto

como alguém que está bêbado diz que sua vida é que o primeiro lado
come chi è sbronzo racconta la propria vita al primo che gli sta a fianco

fala como se tivesse visto o mundo
parla come se avesse visto il mondo

como alguém que tem tudo o que ainda não bateu no fundo
come chi non le manca niente ugualmente ha toccato il fondo

Talvez seja apenas a minha impressão
Può darsi che sia solo la mia impressione

ou tudo isso eu tenho visto e experimentado
o tutto questo l'ho già visto e vissuto

Refrão: Se eu pudesse congelar o tempo para esquecer tudo que eu sei
Rit : Potessi fermare il tempo dimenticare tutto quello che so

você está sempre dentro de mil deja vu
sei sempre tu dentro mille deja vu

mo tudo termina ao amanhecer Eu nunca vou ver mais
mo finisce tutto all'alba non mi vedrai mai più

Eu poderia parar o tempo para esquecer tudo que eu sei
Potessi fermare il tempo dimenticare tutto quello che so

Estou pensando em palavras que podem ferir você
sto pensando a parole che possano farti del male

Eu tenho uma Yoko Ono na cama tragédia cabelo vermelho
Ho una Yoko Ono nel letto capelli rosso tragedia

Estou sem luz parece dar-me a cadeira
sto a luci spente sembra di farmi la sedia

Isso é chamado carla não fala
questa si chiama carla non parla

é o primeiro a dá-lo afastado
fa prima a darla via

Sangria bebida espanhol está a estudar psicologia
beve sangria è spagnola studia psicologia

os olhos perdidos no vazio conhecido a parede cheia de fotos
ha gli occhi persi nel vuoto noto il muro pieno di foto

fuma um estrondo, antes eu era "te quiero" e amanhã são dignos de zero
fuma un botto,prima ero "te quiero" e domani vali zero

Eu escrevo em uma veia realista, logo que você perder de vista
scrivo in vena realista appena ti perdo di vista

cadela desculpe, mas minha caneta é sexista
scusa stronza ma la mia penna è maschilista

Eu estou no fogo como ele cantou Johnny
sto nel cerchio di fuoco come cantava Johnny

mas é preciso apenas uma noite e ver você, enquanto você dorme
ma dura poco una notte e ti guardo mentre dormi

aspectos do meu retorno eu executar o meu disforme
aspetti il mio ritorno io scappo mi deformo

tudo termina de madrugada, eu vivo apenas um dia
finisce tutto all'alba io vivo solo un giorno

como se o mundo acabou depois da minha cama
come se il mondo finisse dopo il mio letto

como um olhar que pára o tempo
come uno sguardo che ferma il tempo

tirar uma foto no momento perfeito
scatta una foto al momento perfetto

Aproveito o resto das minhas coisas
prendo il resto delle cose mie

não acorda, tudo que eu sei, minhas manias
non ti sveglierò,tutto quello che so,le mie manie

é a minha maneira de ser engraçado
è il mio modo di essere strano

não é compatível com o ser humano
non è compatibile con l'essere umano

Talvez seja apenas a minha impressão
Può darsi che sia solo la mia impressione

ou tudo isso eu tenho visto e experimentado
o tutto questo l'ho già visto e vissuto

Rit.Potessi tempo de parada para esquecer tudo que eu sei
Rit.Potessi fermare il tempo dimenticare tutto quello che so

você está sempre dentro de mil deja vu
sei sempre tu dentro mille deja vu

mo tudo termina ao amanhecer Eu nunca vou ver mais
mo finisce tutto all'alba non mi vedrai mai più

Eu poderia parar o tempo para esquecer tudo que eu sei
Potessi fermare il tempo dimenticare tutto quello che so

Estou pensando em palavras que podem ferir você
sto pensando a parole che possano farti del male

Eu tenho uma Yoko Ono na cama
Ho una Yoko Ono sul letto

seu braço no meu peito
il suo braccio sul mio petto

Glória do seu nome, a pior puta na história
Gloria il suo nome, la peggiore troia della storia

maquiagem pesada forro preto olho
trucco pesante black eye liner

Olhos do tigre tem bunda em forma de kaiser
eyes of tiger ha il culo a forma di kaiser

Eu sei que compensa o fato de que o rosto de Liv Tyler
sai per me compensa il fatto che ha il viso di Liv Tyler

caminhadas, silenciosos, observando os passos
le passeggiate,zitti,guardando i passi

Eu amei o silêncio, pensando que eu escutei
amava il mio silenzio,pensava che l'ascoltassi

olhos de um azul profundo como o espeto veneno
occhi blu profondo come il veleno che sputo

o prazer de não ter conhecido todos vocês o meu
piacere tutto mio di non averti conosciuto

o prazer é todo meu não ter conhecido você
il piacere è tutto mio di non averti conosciuto

ao fundo
in fondo

Rit.Potessi tempo de paragem, esqueça tudo o que sabe
Rit.Potessi fermare il tempo, dimenticare tutto quello che so

você está sempre dentro de mil deja vu
sei sempre tu dentro mille deja vu

mo tudo termina ao amanhecer Eu nunca vou ver mais
mo finisce tutto all'alba non mi vedrai mai più

Eu poderia parar o tempo, esquecer tudo que eu sei
Potessi fermare il tempo ,dimenticare tutto quello che so

Estou pensando em palavras que podem ferir você
sto pensando a parole che possano farti del male

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Salmo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção