Splash Gold

Ouro Espalhado

Splash Gold

Belo resplendor há no orvalho, como notas musicaisBello resplandor hay en el rocío, como notas musicales
Para o céu enviam esses sentimentos deslumbrantesHacia el cielo envían estos deslumbrantes sentimientos

Essa emoção estava adormecida, dentro do oceanoEsta emoción estaba dormida, dentro del océano
Foste tu quem aqui despertou, esse amor que agora sintoFuiste tú quien aquí despertó, este amor que ahora siento

Sempre te amarei, tudo começa aqui, esse olhar que fazSiempre te amaré, todo comienza aquí, esa mirada que hace
meu coração baterlatir mi corazón
Todo dia, todo sorriso, eu quero vocêEvery day, every smile, i want you
Só o destino deve ser...Solo el destino debe ser...

Milagre de verão, que aproxima o céu e o mar azulMilagro de verano, que acerca el cielo y el mar azul
Ouro espalhado, me agarrei à luz e agora brilho desde que te vi.Splash Gold, me aferré a la luz y ahora brillo desde que te vi.

Essa emoção vou confiar a esse pequeno barcoEsta emoción voy a confiar a este pequeño bote
Que se esconde entre as sombras de uma ilha distanteQue se esconde entre las sombras de una isla lejana

Te vejo descansar na areia branca, és como uma criançaTe veo descansar en la blanca arena, eres como un niño
Cada vez te aproximas mais de cada parte do meu coraçãoCada vez te acercas más a cada parte de mi corazón

Eu sempre busquei esse futuro em que não me rendesse mais, sei queYo siempre busqué ese futuro en que no me rindiera más sé que
não vou me lamentarno me lamentaré
Olhos sortudos, sorte vem, eu preciso de vocêLucky eyes, lucky comes, i need you
Juntos vamos conseguir...Juntos lo vamos a conseguir...

Milagre de verão, que afasta todo o medo de mimMilagro de verano, que aleja todo el temor de mí
Ouro espalhado, porque em teus braços me torno ondasSplash Gold, porque en tus brazos me convierto en olas
repletas de luzcolmadas de luz

O vento canta, seja um sóKaze ga utau yo Be as one
Só há vocêTatta hitori shika inai
Você é meu solAnata taiyou da yo to

Milagre de verão, que aproxima o céu e o mar azulMilagro de verano, que acerca el cielo y el mar azul
Ouro espalhado, me agarrei à luz e agora brilho desde que te vi.Splash Gold, me aferré a la luz y ahora brillo desde que te vi.

Milagre de verão, que afasta todo o medo de mimMilagro de verano, que aleja todo el temor de mí
Ouro espalhado, porque em teus braços me torno ondas repletas de luz.Splash Gold, porque en tus brazos me convierto en olas colmadas de luz.