Arlon

Arlon

Arlon

Você corre, eu também corroTu cours, je cours aussi
Como se lobos estivessem apontando para nossas vidasComme si des loups pointaient nos vies
Você cai, eu também caioTu tombes, je tombe aussi
Como se armadilhas sob o tapeteComme si des pièges sous le tapis
Observando nossos corpos enfraquecidosGuettaient nos corps affaiblis

Enquanto isso, a neve é brancaPendant ce temps, la neige est blanche
Árvores às vezes magrasLes arbres parfois se penchent
Há sempre um desbaste dos telhados de ParisIl y a toujours une éclaircie du haut des toits de Paris
Sempre haverá, antes do amanhecerY aura toujours, avant l’aurore
Um poste de luz que adormeceUn réverbère qui s’endort
Na janela da meia-noiteÀ la fenêtre de minuit
Arlon vai assistir novamenteArlon veillera encore

Você corre, eu também corroTu cours, je cours aussi
Como a corrente que leva nossas vidasComme le courant portant nos vies
Você cai, eu sigo vocêTu tombes, je te suis
Pelo rio que passa aquiPar la rivière qui passe ici
Vamos girar sem barulhoNous filerons sans bruit

As noites serão longas, segundos por horasLes nuits seront longues, des secondes pendant des heures
Mas o outro extremo do mundo é sempre mais bonito do que em qualquer outro lugarMais l’autre bout du monde est toujours plus beau qu’ailleurs
As noites serão longas para caminhar no escuroLes nuits seront longues à marcher dans la noirceur
No outro extremo do mundo, o clima é sempre melhor do que em qualquer outro lugarÀ l’autre bout du monde, il fait toujours plus beau qu’ailleurs

As noites serão longas, segundos por horasLes nuits seront longues, des secondes pendant des heures
Mas o outro extremo do mundo é sempre mais bonito do que em qualquer outro lugarMais l’autre bout du monde est toujours plus beau qu’ailleurs
As noites serão longas para caminhar no escuroLes nuits seront longues à marcher dans la noirceur
No outro extremo do mundo, o clima é sempre melhor do que em qualquer outro lugarÀ l’autre bout du monde, il fait toujours plus beau qu’ailleurs
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)