Afraid For Love To Fade

Com Medo de o Amor Desaparecer

Afraid For Love To Fade

Minha cabeça tá uma confusãoMy head's in a jam
Não consigo tirar você da minha menteCan't take you off my mind
Desde o dia em que nos conhecemosFrom the time we met
Fico atormentado por pensamentos sobre vocêI've been beset by thoughts of you
E quanto mais ignoro esse sentimentoAnd the more that I ignore this feeling
Mais me pego acreditandoThe more I find myself believing
Que eu só preciso te ver de novoThat I just have to see you again

REFRÃO:CHORUS:
Não posso deixar você passar por mimI can't let you pass me by
Simplesmente não consigo te deixar irI just can't let you go
Mas eu sei que sou tímido demais pra te deixar saberBut I know that I am much too shy to let you know
Com medo de dizer as palavras erradas e te desagradarAfraid that I might say the wrong words and displease you
Com medo de o amor desaparecer antes que possa se realizarAfraid for love to fade before it can come true

Como uma criança de novoLike a child again
Estou sem palavrasI'm at a loss for words
Como se define uma paixão misturada com saudadeHow does one define a crush combined with longing
Saudade de te ter tão pertoLonging to possess you oh so dearly
Estou completamente obcecado por vocêI'm obsessed by you completely
Vou pirar se não puder te terI'll go mad if I can't have you

REFRÃO:CHORUS:
Não posso deixar você passar por mimI can't let you pass me by
Simplesmente não consigo te deixar irI just can't let you go
Mas eu sei que sou tímido demais pra te deixar saberBut I know that I am much too shy to let you know
Com medo de dizer as palavras erradas e te desagradarAfraid that I might say the wrong words and displease you
Com medo de o amor desaparecer antes que possa se realizarAfraid for love to fade before it can come true

Não posso deixar você passar por mimI can't let you pass me by
Simplesmente não consigo te deixar irI just can't let you go
Deixa eu dizer as coisas e as palavras pra te fazer saberLet me say the things and say the words to let you know
Prefiro dizer palavras estranhas do que te perderI would rather say the awkward words than lose you
Ou que o amor desapareça antes que possa se realizarOr for love to fade before it can come true
Com medo de o amor desaparecer antes que possa se realizarAfraid for love to fade before it can come true

Minha cabeça tá uma confusãoMy head's in a jam
Não consigo tirar você da minha mente...Can't take you off my mind...