Eu Gostaria de Ensinar o Mundo a Cantar

I'd Like To Teach The World To Sing

Eu gostaria de construir um lar pro mundoI'd like to build the world a home
E mobiliar com amorAnd furnish it with love
Plantar macieiras e abelhasGrow apple trees and honey bees
E pombas brancas como a neveAnd snow-white turtle doves

Eu gostaria de ensinar o mundo a cantarI'd like to teach the world to sing
Em perfeita harmoniaIn perfect harmony
Eu gostaria de segurá-lo em meus braçosI'd like to hold it in my arms
E fazer-lhe companhiaAnd keep it company

(Essa é a canção que eu ouço)(That's the song I hear)
Eu gostaria de ver o mundo uma vezI'd like to see the world for once
(Deixa o mundo cantar hoje)(Let the world sing today)
Todos de mãos dadasAll standing hand in hand
E ouvi-los ecoar pelas colinasAnd hear them echo through the hills
Por paz em toda a terraFor peace throughout the land

Essa é a canção que eu ouçoThat's the song I hear
(Essa é a canção que eu ouço)(That's the song I hear)
Deixa o mundo cantar hojeLet the world sing today
(Deixa o mundo todo continuar cantando)(Let the whole wide world keep singing)
Uma canção de paz que ecoaA song of peace that echoes on
E nunca vai emboraAnd never goes away

Coloque sua mão na minhaPut your hand in my hand
Vamos começar hojeLet's begin today
Coloque sua mão na minhaPut your hand in my hand
Ajude-me a encontrar um caminhoHelp me find a way