Live & Let Die

Viva e Deixe Morrer

Live & Let Die

Sou uma irmã que segura a própria vidaI'm a sister with a grip on her life
Só vivo uma vez, então preciso fazer certoI only live once so I gotta get right
A primeira vez, porque não vai ter uma segundaThe first time cuz there won't be a second
Não tô a fim de pregar sobre o errado do mundoI'm not in the mood to preach about the wrong of the world
Não dá pra mudar isso com três garotasIt can't be changed by three girls
No estilo trio, não somos prova dessa viagemOn the trio tip, we're not a proof of that trip
Desculpas, essa é a verdade quando a prova é convincenteExcuses, that's the truth when the proof compellin'
Não tô contando ou me vendendo pra vida popI ain't tellin' or sellin' out to the pop life
Eu gosto do holofoteI like the spotlight
Me dá um microfone e um beat pra eu soltar palavras de sabedoriaGimme a mic and a beat so I can speak words of wisdom
Posso ser jovem, cair, me encher, mas vou me erguerI may be young, feed some, fall down, and filled up, I'm gonna build up
Conhecimento é comida pra mente, então vamos devorarKnowledge is food for thought so let's eat up
O que sobe, desce, você vê, nada dura pra sempreWhatever goes up, comes down, you see nothin' lasts forever
Nem mesmo mc's, você, ele, ela, e até eu devemos viver e deixar viverNot even mcs, you, he, she, and even I should live and let live
Ou viver e deixar morrerOr live and let die

Viva e deixe morrerLive and let die

Você tá perdendo tempo tentando mudar a cabeçaYou're wastin' time tryin' to change the mind
De quem tem a alma cheia de buracosOf those who's souls are full of holes
Faço aos outros o que gostaria que fizessem a mimI do unto others as I wish them to do unto me
A vida não é nada além de morte sem granaLife ain't nothin' but death without money
Meu jeito de pensar é de uma via sóMy way of thinkin' is one-track
Meu método de convencer é combateMy method of convincin' combat
Sucesso é uma missão, tá lá pra quem quer fazer melhorSuccess is a mission, it's there for anyone who wants to do better
Você sabe de onde eu venhoYou know where I'm comin' from
Sobrevivência dos mais fortes, e eu admito que é cruelSurvival of the fittest, and I'll admit it's vicious
Testifico como testemunhaI testify as a witness
Deixa eu dizer isso primeiro, pelo que valeLet me say this first for what it's worth
É verdade que os mansos herdarão a terraIt's true that the meek shall inherit the earth
Mas isso não significa que você tem que ser fraco ou moleBut that don't mean you gotta be weak or soft
Mesmo no microfone, não dá pra vacilarEven on the mic you can't take no shorts
Só ajudo quem quer se ajudar, se mais ninguémI only help those who want to help themselves if no one else
Quando era jovem, me ensinaram a viver e deixar viverAs a youngster they taught me to live and let live
E foi isso que sempre fiz, palavra pra mizAnd that's what I always did, word to miz
Mas há uma mudança no mundo em que vivoBut there's a change in the world that I live in
Então não se surpreenda se eu viver e deixar morrerSo don't be surprised if I live and let die

Viva e deixe morrerLive and let die
Viva e deixe morrerLive and let die

Essa é a oitava vez que o baser quase se deu mal, caraThat's the eighth time that baser almost o.d.'d, man
Viva e deixe morrerLive and let die
Yo, finster, baby, foi preso por homicídioYo, finster, baby, went up for homicide
Viva e deixe morrerLive and let die
Ele tá por aí se arriscando sem proteçãoHe's out there skeezin' with no jimmy hat
Viva e deixe morrerLive and let die
K-bone tava encurtando o fuzil e se deu malK-bone was shortin' the fuzz and got dumped
Viva e deixe morrerLive and let die