Tradução gerada automaticamente

Hyped on The Mic
Salt N Pepa
Empolgado no Microfone
Hyped on The Mic
Quero que você conheça meu microfone, sobrenome é telefoneI'd like you to meet my mic, last name is phone
Esta é minha casa, fique à vontadeThis is my house make yourself at home
Agora veja aquelas cadeiras? Por favor, ignore-asNow see those chairs? please just ignore them
Acredite, não vai precisar delasBelieve me, they'll be no need for them
Eu tenho uma rima, e quero explorá-laI got a rhyme, and I'd like to exploit it
Você entrou aqui, então não pode evitarYou came in here so you cannot avoid it
Esse beat é pesado, tão forte quanto energia atômicaThis beat is hard, it's as hard as atomic energy
Pensando que enquanto rimamos, estamos juntosThinkin' as long as we're rhymin' to it
E é viciante como fumarAnd it's addictive like smoking
Palavra pros pais, veja, não estou brincandoWord to the parents, see, I'm not jokin'
Você seria um ladrão, só que essa vida é inofensivaYou'd be a thief only this life is harmless
Não conseguiria largar o vício se tentasse com todas as suas forçasCouldn't kick the habit if you tried your darndest
Então não lute contra isso, não tenha medoSo don't fight it, don't fear it
Apenas levante as mãos, aplauda e comemoreJust take your hands, applause and cheer it
Eu te dei mais do que você esperavaI gave you more than you ever expected
E quando eu fiz isso, você me deu respeitoAnd when I did then you gave me respect
Com seu apoio, estamos alcançando novas alturasWith your support we're reachin' new heights
Salt-N-Pepa tá insana no microfoneSalt and pepa's insanely hyped on the mic
Meus apoiadores são enormes, meu som é passivoMy supporters are massive, my sound is passive
Se eu fosse você, tiraria um tempo pra perguntar seIf I was you, I'd take time to ask if
Outros que você ouviu realmente merecem ser considerados os melhoresOthers you've heard really deserve to be ranked as the best
Ótimos ou superbos, ser ou não ser, essa é uma boa perguntaGreat or supurb, to be or not to be, that's a good question
Quão bons eles costumavam ser, bem, eu não dou a mínimaHow good they used to be, well I give less than a damn
Porque o presente conta se você não consegue manter o tomCuz the present day counts if you can't rock a tone
Sugiro que você apenas conteI suggest you just count
Eu disse por favor, mas não é como se eu estivesse implorandoI said please, but it's not like I'm pleadin'
Então não fique bravo, plebeu, pare de acelerarSo don't get supe, peasant, stop speedin'
Porque estou prestes a chover, e quando eu chovo, não é garoaCuz I'm about to rain, and when I rain I don't drizzle
Está esquentando aqui, vamos ferverIt's gettin' hot in here, we're gonna sizzle
Veja, eu entendo que você tinha os pratosSee, I understand that you had the dishes
Mas se está muito quente, saia da cozinhaBut if it's too hot, get out of the kitchen
Porque falsários e fakes são os que eu não gostoCuz frauds and fakes are the ones I don't like
E são eles que me deixam empolgado no microfoneAnd they are the ones that get me hyped on the mic
Vou te levar a sério, tenho um sistema nos dentesI'm gonna play you for keeps, got a system in my teeth
Lá fora, na rua, as pessoas ouviram todos os beatsOutside on the street people heard all of the beats
Que eu rimei ou masterizei, então coloca a fitaThat I rapped or mastered so throw the wax on
Pepa é tão forte, eles podem ouvir a última músicaPepa is that strong, they can hear the last song
Status de primeira classe, sou um evento abençoadoFirst class status, I'm a blessed event
Deus arrasou no tamanho para minha silhuetaGod rocked the full-size for my silhoutte
Sim, sozinha essa mulher, levante-se diante de mimYes, solo this woman, rise all before me
? ? ? salte sobre isso? ? ? jump on it
Não tente ser, porque eu vou protestarDon't try to be cuz I will protest
Oh sim, eu tenho uma uzi que estou morrendo de vontade de testarOh yes, I have an uzi I've been dyin' to test
Vivendo maior que a vida, mas para ser precisoLivin' larger than life but to be precise
Sou Pepa, muito mais doida quando estou empolgada no microfoneI'm pepa, much deffer when I'm crazy hyped on the mic
Vamos quebrar tudo pra você como deveria ser quebradoWe're gonna break it down to you how it should be broke
Rimas escritas não ? e como deveriam ser escritasRhymes written not ? and how it should be wrote
Pessoas dançando, não paradas, e o que você esperaPeople jammin' not standin' and what you hope
Um show funky, não junky, você diz que as rimas são doidasA show funky not junky, you say rhymes are dope
? ? ? ele estaria loucamente empolgado? ? ? he'd be madly hyped
Spinderella teve que dizer a ele, garoto, você não é meu tipoSpinderella had to tell him, boy, you ain't my type
Afaste-se dela, eu te digo antes que ela fique bravaGet away from her, I tell you before she gets pissed
Ela tem um soco à esquerda, e vai ser assimShe's got a left with a cut, and it'll go like this
Começou a fazer manobras, mas você era uma grande rodaStarted wheelin' doin' wheelies, but you were a big wheel
Começou a negociar como um dealer, mas você não conseguia lidarStarted dealin' like a dealer, but you just couldn't deal
Enquanto você se vira como um louco, o mundo todo desmoronouAs you flip like a freak the whole world just flopped
Não conseguia arrasar como um rocker, então você se ferrouCouldn't rock like a rocker so you just got rocked
Sou o mais foda, ficando mais foda e deveria ser mantidoI'm the defest gettin' deffer and ought to be kept
Respire entre as rimas com uma aposta, diga a eles, PepaTake a breath between rhymes with a bet, tell 'em pep
Ou vamos chutar como um chutador, as rimas que eu chutoOr let's kick it like a kicker, the rhymes I kick
Como um adesivo gruda na sua bunda, eu vou grudarLike a sticker gets stuck to your butt I'll stick
Quando a empolgação fica intensa, quando o hip-hop tá hypeWhen the hype is gettin' hyper, when the hip-hop's hype
Salt-N-Pepa, isso mesmo, você sabe que estamos empolgados no microfoneSalt and pepa, that's right, you know we're hyped on the mic



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Salt N Pepa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: