Brand New

Novidade

Brand New

Dj flex:Dj flex:

Uh, uh, vamos lá, uhUh, uh, here we go, uh
Ah é, dj flex com salt e pepaAh yeah, dj flex with salt and pepa
E estamos prestes a ficar novinhos em folha, ah-haAnd we about to get brand new, ah-ha
Ah é, uh, vamos lá, vamos lá, uhAh yeah, uh, here we go, here we go, uh
Vamos lá, vamos láHere we go, here we go
Estamos prestes a te dar uma festa de d.c. no estilo nova-iorquinoWe about to give you a d.c. party new york style
Espera um minutoWait a minute

Cheryl salt james:Cheryl salt james:

Tô com a novidade, uh, atitude, o queGot the brand new, uh, attitude, what
Cru até o osso, hardcore na sua caraRaw to the core, hardcore to your gut
Notório, só escandaloso, não dá pra lidar com issoNotorious, just scandalous, can't handle this
Miss negra, vale uma reviravoltaBlack miss, worth a twist
América, aqui pra ficar, manterAmerica, here to remain, maintain
Explodindo, fora do quadro, estamos entrando no jogoBlowin' up, out the frame, we uppin' in the game
Dez anos de joelhos, sem misericórdiaTen years on your knees, no mercy
Você quer me xingar, sou a rainha da controvérsiaYou wanna curse me, I'm the queen of controversy
Você tá sedento, se perguntando como eu tenho o poderYou're thirsty, wonderin' how I got the power
Hora após hora, faixas pesadas enquanto a grana empilhaHour after hour, phat tracks as the money stacks
Continuo voltando com a bomba, até o amanhecerKeep comin' back with the bomb, to the dawn
Uh, eu mantenho sem pararUh, I keeps it on without a break
Enquanto outros tentam fingir, eu faço acontecerWhile others try to fake it, I make it
Ela tem que ter, vê o que eu quero eu pegoShe's gotta have it, see what I want I take it
Sem descanso sob pressão, tô em uma busca por brigasNo rest with duress, I'm on a quest for fights
(meu microfone soa bem) manda um beijo sem desejo(my mic sounds nice) send a kiss without desire

Refrão:Chorus:

Sem parar, sem pararNo stoppin', no stoppin'
Sem parar, deixa ser sem pararNo stoppin', let be no stoppin'
Sem parar, sem pararNo stoppin', no stoppin'
Sem parar, deixa ser sem pararNo stoppin', let be no stoppin'

Sandra pepa denton & cheryl salt james:Sandra pepa denton & cheryl salt james:

Você me dá reconhecimento na minha presença, elogios, sou a mais gataYou give me props in my presence, compliments I'm phattest
Status me deixou nas nuvens, mas isso nunca deveria importarStatus got me high, but that should never matter
Sucesso, bênçãos, lições, eu tenho de sobraSuccess, blessings, lessons, I got plenty
Caminhos difíceis, eu percorri muitosRough roads, I travel many
Paguei minhas dívidas, então eu escolho, te chamo, você me devePaid dues so I choose, I call you out, you owe me
Abri caminho pra você, não finge que não me conheceMade a way for you, don't play like you don't know me
Não acaba até eu dizer quando, agora vem de novoCan't end till I say when, now come again
Com o sim, sim, e entãoWith the yes, yes, and then
Confere, confere, garotas dizem, aiCheck it, check it out, ladies say, ow
Pro ritmo, rapazes têm que, hoTo the beat yo, fellas gotta, ho
Você tem que conquistar meu respeito, sua gota de suor, trabalheYou gotta earn my respect, break a sweat baby, work it
Elimine o trabalho, peru, ou você pode se ferrarEliminate the job, turkey, or you can jerk it
Leve pra sua cara com gosto e continueTake it to your face with taste and play on
Parada na Billboard (parte do rap), fique na ativaBillboard chart (rap part), stay on
Chegue com o microfone, é ao vivo e memorexArrive with the mic, it's live and memorex
Promova sexo seguro, o melhor, um amor, respeitoPromote safe sex, the best, one love, respect

RefrãoChorus

Sandra pepa denton & cheryl salt james:Sandra pepa denton & cheryl salt james:

Mais uma vez eu tenho os beats pesados, som funkOnce again I got the roughneckin' beats, funk sound
Paz pros meus manos, sejam fortes, mantenham-se firmesPeace to my peeps, be strong, lock down
Um salve pra todo mundo que tá ganhando, conseguindo granaBig up to everybody gettin' tons, gettin' funds
Fazendo corridas, cuidando dos seus filhosMakin' runs, lookin' out for their sons
Aqui vamos nós, garotas voadoras, façam seus movimentosHere we come, fly girls make your moves
Temos que pegar os dólares pra viver do jeito que escolhemosGotta get the dollar-dollar bills so we livin' how we choose
Novidade, reinar pra sempre, você sabe meu nomeBrand new, forever reign, you know my name
Creme sempre sobe pro topo e não paraCream always rises to the top and it don't stop

RefrãoChorus

Não tem como nos parar agoraAin't no stoppin' us now
Estamos em movimentoWe're on the move
Ai, vem, pula nessaOw, come on it, jump on it
Não tem como nos parar agoraAin't no stoppin' us now
Estamos novinhos em folhaWe're brand new
Estamos com uma nova atitude, é, éWe got a new attitude, yeah, yeah

Sandra pepa denton & cheryl salt james:Sandra pepa denton & cheryl salt james:

É, vê, eu tô elevando meus espirituais do kirk franklinYeah, see I be crankin' up my kirk franklin spirituals
Acredito que posso voar, como, eu acredito em milagresBelieve I can fly, like the, I believe in miracles
Deve reconhecer o que tá lá em cimaMust recognize the one up above
Menos tiro, uh, mais amor-próprioLess gunshot, uh, more self-love

Refrão (2x)Chorus (2x)