Do You Want Me

Você Quer Mesmo Me Querer

Do You Want Me

[espera aí, espera um minuto...[hold up, wait a minute...
Não é nada além de tutti-fruityAin't nothin' but tutti-fruity
Vem pra pista se você tem esse reboladoGet on the floor if ya got that booty
Yo, você tem esse ritmo funkyYo, you got that funky beat
Vamos nessa, cara]Let's do it, man]

[yo, temos um pequeno problema[yo, we got a little problem
É, nós - você e euYeah, we - you and me
Você precisa me dizer uma coisaYou gotta let me know somethin'
Eu não sei - você diz que gosta de mimI don't know - you say you like me
Então, qual é? sabe do que eu tô falando?]So what's up? you know what I'm sayin'? ]

Você disse alto, e eu te ouviYou said it loud, and I heard you
Nunca quis te machucarNever tried to hurt you
Alguns dizem que sou antiquadoSome say I'm old-fashioned
Gosto de levar meu tempo e fazer devagarI like to take my time and do it slow
Você sabe, com o ritmoYou know with the flow
Mas não tente apressarBut don't try to rush it
Então monta como um cavaloSo ride it like a horse
E deixa a natureza seguir seu cursoAnd let nature take it's course
Vamos nos conhecerGet to know each other
Seja meu amigo, não só meu amanteBe my friend not just my lover
Compartilhe seus pensamentos comigoShare your thoughts with me
Ame minha mente, não só meu corpo, babyLove my mind not just my body, baby

RefrãoChorus
Você realmente quer me querer, baby? me avisaDo you really want me, baby? let me know
Porque se você realmente gosta de mim, sugiro que me diga issoCuz if you really like me I suggest you tell me so
Não tenho tempo pra joguinhos bobos, não é pra isso que eu vimGot no time for silly games, that ain't even why I came
Porque eu posso ser o tipo de cara que você gostaCuz I may be the kind of guy you like

[não é nada além de tutti-fruity[ain't nothin' but tutti-fruity
Vem pra pista se você tem esse reboladoGet on the floor if ya got that booty
Espera um minuto...]Wait a minute...]

Por favor, entenda como me sintoPlease understand the way I feel
Preciso de confiança ou não rolaI must have trust or there's no deal
Minhas emoções não são praMy emotion's ain't to be
Serem brincadas ou dadas de graçaPlayed with or given free
Eu aprecio muitoI appreciate greatly
A forma como você me tolerouThe way you toleratered me
Às vezes eu fico meio doidoSometimes I do act flaky
Não te culparia se você me odiasseWouldn't blame you if you hate me
Você aguentou meu jeitoYou put up with my butt
Quando eu não cediaWhen I wouldn't give it up
É, eu sei que isso é chatoYeah, I know that really sucks
Mas se você esperar um pouco, eu vou compensarBut if you wait awhile, I'll make it up

RefrãoChorus

[é, tudo bem[yeah, all right
Eu sei o que você tá dizendo, e tá tranquilo, mas...I know what you're sayin', and it's cool but...
Yo, eu preciso saber qual é, sabe do que eu tô falando?Yo, I gotta know what's up, you know what I'm sayin'?
Porque às vezes quando estamos sozinhos, nos beijando e abraçando e talCuz sometimes when we're alone kissin' and huggin' and things
Eu sinto que, yo, é isso? vai realmente acontecer? sim!I feel like, yo, is this it? is it really gonna happen? yes!
E então pow! bam! boom! - nadaAnd then pow! bam! boom! - nothing
Por que você tá me provocando?]Why you teasin' me? ]

Não me entenda malDon't get me wrong
Não quis te deixar excitadaI didn't mean to turn you on
Não nos conhecemos há muito tempoWe haven't known each other long
Mas essa é minha vida, não só uma músicaBut this is my life not just a song

RefrãoChorus