Get up Everybody

Levante-se Todo Mundo

Get up Everybody

Ok, galera, é isso agora, vamos láOk, y'all, this is it now bust it
O microfone vai cantar assim que eu tocarThe mic will sing soon as I touch it
Faz isso suave e fácil assimDo this smooth and easy like
Pra gente ficar animado aqui essa noiteSo we might get hyped in here tonight
Seja legal, relaxa, mc's mais pra trásBe nice, relax, mc's further back
Se você não tá a fim dissoIf you ain't with that
Vou ter que te atacar com um rap ruimI'm-a have to attack you with a bad rap
Que pode tirar o sorriso do seu rosto, caraThat can smack the smile off your face jack
Então não comece com besteiraSo don't start no crap
Dando um pouco de coração e almaGivin' a little bit of heart and soul
Enquanto fazemos isso no seu ouvidoAs we do it to you in your earhole
Huh, não vou sair como um idiotaHuh, I ain't going out like a sucker
E se você acha isso, garoto, então se preparaAnd if you think so, boy, then pucker up
E beija a bunda desse letristaAnd kiss the butt of this lyricist
Sopra no microfone e faça um desejoBlow on the mic and make a wish
Esse groove tá pronto pra te acalmar e te moverThis groove is set to soothe and move you
Pessoal da festa, agora é hora deParty people now it's time to

Levante-se, eu acho que o som vai te fazerGet up, I think the sound will make you
Levante-se, palavra, eu juro que você tem queGet up, word up, I swear you got to
Levante-se, todo mundo levante-seGet up, everybody get up
Levante-se, todo mundo levante-seGet up, everybody get up
Levante-se, todo mundo levante-seGet up, everybody get up

Spinderella, minha DJ é uma guerreira das pick-upsSpinderella my dj's a turntable trooper
Minha parceira Pepa, ela é uma potênciaMy partner pepa she's a power booster
Palavra de vida, eu juro, ela vai te seduzirWord to life, I swear, she'll seduce ya
Não acredite em mim, eu vou apresentá-laDon't take my word, I'll introduce her
Não preciso de apresentação, eu só chego chegandoI don't need no introduction, I just bust in
Pego um microfone e começo a arrasarGrab a microphone and then start dustin'
Os chamados letristas nunca conseguem lidar com issoSo-called lyricists can never deal with this
Vocalistas rápidos também não, e seSwift-lipped vocalists either and also if
Eu fosse mudo, ainda assim ia arrasarI was a mute, I'd still knock boots
Levante suas mãos, tropa, e eu vou tocar você como uma flautaPut up your dukes, troop, and i'm-a play ya like a flute
Pra mostrar que em mim você não pode cochilarTo show you all on me you can't sleep on
Spinderella, por favor, solta uns beatsSpinderella, please drop some beats on
Essa multidão, aumenta o somThis crowd, pump it up loud
Me dá um scratch, ok, agoraGimme a scratch, ok now
É hora do inferno ser levantadoIt's time for hell to be raised
Enquanto eu solto algumas letras nos beats que o Hurb fezAs I kick some lyrics on the beats hurb made
Salt tá do meu lado com uma espingardaSalt's at my side with a shotgun
Um pouco de ação? Eu já tive um poucoA little action? I just had some
O que eu posso dizer? a garota não brincaWhat can I say? the girl don't play
Vou sumir na hora do juízo finalGonna skip town on judgement day
Então não fique aí parado como um idiotaSo don't just sit there like a poo-putt stupid
O disco se chama levante-se, eu acho que é melhor você fazer issoThe record's called get up, I think you better do it

Levante-se, todo mundo levante-seGet up, everybody get up
Levante-se, todo mundo levante-seGet up, everybody get up
Levante-se, todo mundo levante-seGet up, everybody get up

Salty, sou eu, virando em cima dos mc'sSalty that's me flippin' on mcs
Não vou perder seu tempo com força, eu vou serI'm not gonna waste your time on the strength, I'll be
Def, mudo, doido, completamente fenomenalDef, dumb, dope, completely phenominal
Você não sabia? é, claro, vai nessaYou didn't know? yeah, right, come on now
Oh, eu sou suposto a acreditar que os e-m-c-e-e'sOh, I'm supposed to believe e-m-c-e-e's
Estão felizes que o Salt tá fazendo grana?Are glad salt is makin' g's?
Guarde essa besteira, eu tenho meu público pra rapearSave that crap, I got my public to rap to
Tentou me derrubar, eu devia te dar um tapa, punkTried to play me out, I ought to slap you, punk
Por ser desrespeitosoFor being disrespectful
Eu seguro o microfone como um pitbullI grip the microphone like a pitbull terrier
Sim, mas eu sou mais assustador, sob um monte de rimas eu vou te enterrarYes, but I'm scarier, under a ton of rhymes I'll bury ya
Animado como um poeta, no microfone eu vou mostrarHyped like a poet, on the mic I'll show it
Do-re-mi fa-so-la ti-do issoDo-re-mi fa-so-la ti-do it
Jazz, ritmo, blues, soul, pop, rock 'n roll, até hip-hopJazz, rhythm, blues, soul, pop, rock 'n roll, even hip-hop
Amantes, são meus irmãos e irmãsLovers, are my brothers and sisters
No total, mais de dez bilhões de ouvintesAll in all over ten billion listeners
Me empreste seu ouvido quando você quiser ouvirLend me your ear when you want to hear
O som mais hypado e maduro do anoThe hypest and ripest sound of the year

Levante-se, todo mundo levante-se...Get up, everybody get up...