Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 396

He's Gamin' on Ya

Salt N Pepa

Letra

Ele Está Te Enrolando

He's Gamin' on Ya

[ah, é][aw, yeah]

(te enrolando) mmmm, ele tá te enrolando, garota(gamin' on ya) mmmm, he's gamin' on ya, girl
Então fica esperta agoraSo look out now
(te enrolando) oooo, olha ele chegando, olha ele chegando(gamin' on ya) oooo-whee, here he comes, here he comes

Era uma vez chamada agora, é onde tudo começa, você vêOnce upon a time called now is where it all begins, you see
Conforme a trama se complica e seu coração aceleraAs the plot thickens and your heartbeat quickens
Minha irmã, minha irmã, fica esperta, lá vem o grandãoMy sister, my sister, look out, here comes the big-big gabber
E ele é mais perigoso que o chapeleiro malucoAnd he's badder than the mad hatter
Vendendo sonhos, subindo a escada de JacóSellin' dreams, climbin' jacob's ladder
Sua vida ele vai despedaçar porque não importa pra eleYour life he'll shatter cuz it don't matter to him
Ele tá a fim de algo (? cortado? ), não pode deixar ele entrar ou você vai se dar malHe's out to get some (? trimmed? ), can't let him in or you'll get done in
Então para, não deixa ele se aproximar porque tudo que ele quer é te pegarSo stop, don't let him run up on ya cuz all he wants to do is bone ya

Ele tá te enrolando, oh é, ele tá te enrolando, garotaHe's gamin' on ya, oh yeah, he's gamin' on ya girl
É, é, é (te enrolando), não tá vendo? não tá vendo?Yeah yeah yeah (gamin' on ya), can't ya see? can't ya see?
Ele tá te enrolando, e ele tá jogandoHe's gamin' on ya, and he's playin' games
Ele tá te enrolando, oh, quando você sabeHe's gamin' on ya, oh, when ya know
Ow, ow, te enrolandoOw, ow, gamin' on ya

Bem, primeiro você é desdenhada e tratada como uma vagabundaWell first you get dissed and treated like a slut
Te trata como lixo quando não vê o seu corpoTreats ya like shit when he won't see the butt
Suas botas tão chamativas - oooo, adivinha?Your boots are juicin' - oooo, guess what?
Ele tá te enrolando (palavra, então...)He's gamin' on ya (word up, so...)
Como diabos você se deixa levar e ser enganada de novo?How in the hell do you let yourself go and get played again?
Você sabe que ele quer o corpo ou te chamando de amor quando precisa de algoYou know he wants the skins or calling you honey when he needs something
(palavra) não é engraçado (não), eu, não confio em nada, vê(word) it ain't funny (nope), me, I don't trust nothing, see

Ele tá te enrolando (é, é)He's gamin' on ya (yeah yeah)
Ele tá te enrolando (é, é)He's gamin' on ya (yeah yeah)
Te enrolando (é, é)Gamin' on ya (yeah yeah)
Te enrolando [escuta o grandão] (é, é)Gamin' on ya [listen to the big, big, big pep] (yeah yeah)

Jovem e burra tentando se livrarYoung and dumb and tryin' to get over
Ágil com a língua e borbulhante como refrigeranteSwift with the tongue and bubbly like soda
Então finge que não sabeSo play like you don't know
E você não vai acabar como cheiro de axilaAnd you won't go out like underarm odor
Você precisa se controlar e pensar na merda que tá fazendoYou need to get a grip and think about the shit you're doin'
Ou não vai demorar muito pra sua reputação ser arruinadaOr it won't be too long before your reputation's ruined
Olha pra você agora - tá sendo enganada e não tem ideiaLook at you now - you're being taken and don't have a clue
Tem um otário nascendo a cada minuto, certo? verdadeThere's a sucker born every minute, right? true
Então veja como tá rolandoSo check out how it's goin' down
Escorregando e se metendo com você por toda parteSlippin' and dippin' you all around

Ele tá te enrolandoHe's gamin' on ya
Ele tá te enrolandoHe's gamin' on ya
Te enrolando (não tá vendo?)Gamin' on ya (can't you see? )
Te enrolandoGamin' on ya

Ele tá te enrolando (então como você sabe?)He's gamin' on ya (so how ya know? )
Te enrolandoGamin' on ya
Te enrolandoGamin' on ya
Te enrolando (baby, baby, baby, por favor)Gamin' on ya (baby baby baby, please)

Não deixa ele te menosprezar ou te venderDon't let him tell ya off or sell ya off
Você tá melhor sem eleYou're better off without him
Não dá a mínima pra eleDon't give a damn about him
Não tem nada de bom neleAin't nothin' dope about him

Ele tá te enrolando (é, é)He's gamin' on ya (yeah yeah)
Te enrolando (é, é)Gamin' on ya (yeah yeah)
Ele tá te enrolando (é, é)He's gamin' on ya (yeah yeah)
Te enrolando (é, é)Gamin' on ya (yeah yeah)

(ad lib)(ad lib)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Salt N Pepa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção