Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 312

I Desire

Salt N Pepa

Letra

Eu Desejo

I Desire

Estamos em uma missãoWe're on a mission
Destruindo toda a oposiçãoDissin' all of the opposition
MCs, é o meu traseiro que vocês estão beijandoMcs, it's my butt you're kissin'
Porque eu desejoBecause I desire

Yo, espera um minuto, relaxa, quero que todos ouçamYo, wait a minute, chill, I want ya all to hear
Por que o rap não é uma piada, pra nós é uma carreiraWhy rap is not a joke, for us it's a career
Outros tentam imitar, mas nenhum chega pertoOthers try to imitate but none has come near
Então você vê por que todo mundo se levanta e aplaudeSo you see why everybody stands up and cheer
E se você realmente pensar, sabe o que isso significaAnd if you really think about it you know what it means
Ser uma rapper feminina do coração de QueensTo be a female rapper from the heart of queens
E ver outros sonhando em ser supremosAnd see others dream about being supreme
Mas uma vez no palco, começamos a derrubar reisBut once on the scene we start killing kings
As pessoas dizem que somos selvagens demais para domarPeople claim we're too wild to tame
No palco nos comportamos como chamas ardentesOn stage we behave like sizzlin' flame
E oh, tão legais quando rimos, você vai precisar de um casacoAnd oh, so cool when we rap you need a sweater
As rimas são tão duras que você jura que são de couroThe rhymes so tough you swear they're made of leather
Pegue o melhor do seu grupo, e aposto que somos melhoresGet the best of your bunch, and I bet that we're better
Diga pra eles por que, pepa, diga pra eles por que - porque eu desejoTell 'em why, pepa, tell 'em why - cuz I desire

DJs vão e vêm como o ventoDjs come and go just like the wind
Mas o meu é melhor que todos elesBut mine is better than all of them
Ela é mais afiada que uma lâmina quando se trata de um corteShe's sharper than a razor when it comes to a cut
Mais letal que um laser se você quiser brincar duroMore lethal than a laser if you wanna play rough
Não é o objeto de um show, sujeita a cortes ? ? ? ?Not the object of a show, subject to cut ? ? ? ?
digo que a spinderella é incríveltell you spinderella's dope
Chame-a de spin para encurtar, mas ela não aceita ? ? ? ?Call her spin for short but she don't take ? ? ? ?
Quer duelar? você é um idiota ? ? ? ?Wanna duel? you're a fool ? ? ? ?
Cortando batidas até as mesas de mixagem sangraremChoppin' beats for these until the turntables bleed
Arranhões tão fodas que você jura que o mixer tinha pulgasScratches so damn hard you'd swear the mixer had fleas
Ela é a mutiladora, carnívora da músicaShe's the mutilator, music carnivore
Spinderella arrasa os discos com uma motosserraSpinderella rocks the records with a chainsaw
Você ainda está impressionado com a forma como ela tocaYou're still amazed by the way she plays
Não é uma moda, mas uma fase da loucura do hip-hop que eu desejoNot a fad but a phase of the hip-hop craze which I desire

Sal da pepa e meu nome é cherSalt from the pepa and my name is cher
De Queens, Nova York, não de DelawareFrom queens, new york not delaware
Eu gosto do meu bife bem passado porque odeio mal passadoI like my steak well-done cuz I hate it rare
E sou adorável e abraçável como o yogi, o ursoAnd I'm lovable and huggable like yogi the bear
Pepa do sal, então não se atreva a rasgarPepa from the salt so do not rip
Porque se você fizer, eu vou mudar de primeira para quintaCuz if you do I'll shift from first to fifth
Luzes apagadas, foi ouvido, pensei que você estava mortoLights out, it's heard, I thought you were dead
Curto, desvanecendo quando eu fui pra cima da sua cabeçaShort, fading went I went upside your head
Então volte para o ritmo porque o ritmo é pesadoSo get back to the beat cuz the beat is bad
O ritmo é profissional e o grave tem muito impactoThe beat pro and the bass gets much impact
As batidas arrasam e só porque o ritmo bate graveThe beats rock and just because the beat kicks bass
Vamos fazer essa batida vibrar por todo lugar porque eu desejoWe're gonna bounce this beat all over the place cuz I desire

Enquanto você está no set, deixe as câmeras rolaremWhile you're on the set let the cameras roll
Salt e pepa são as estrelas, o mundo é o vídeoSalt and pepa are the stars, the world's the video
Seu quarto está bombando quando estamos no seu estéreoYour room is boomin' when we're on your stereo
Então segure firme, não ouse soltarSo hold on tight, don't dare let go
Nós somos os professores, vocês são os alunos - a aula começouWe're the teachers, you're the students - class is in session
Prestem atenção, meninos e meninas, e aprendam a liçãoPay attention boys and girls, and learn your lesson
Estamos comandando as coisas, sim, estamos assumindoWe're running things, yes, we're taking over
Você é a grama, nós somos o cortador de gramaYou be the grass, we'll be the lawnmower
Nunca fingindo ou desistindo, não dando moleNever fakin' or takin', not givin' no slack
Não tentando, conseguindo porque é assim que éNot trying, succeeding cuz it's like that
Caramba, como você pode ser tão burro?Hot damn, how could you be so doggone dumb?
Tentando desmerecer salt e pepa quando somos número um?Trying to dis salt and pepa when we're number one?
Mas nós te desculpamos porque você é meio doido, sua mente está em um transeBut we excuse you cuz you're dippy, your mind's in a daze
Como todo pato, você está confuso de tantas maneirasLike every duck you're confused in so many ways
Dando nada, levando tudo, seja grande ou pequenoGiving nothing, taking all whether big or small
Temos uma batida e é incrível, def y'allWe got a beat and it's dope, def y'all
Todo dia da semana você está à minha disposiçãoEvery day of the week you're at my beck and call
Quer me testar? você não tem coragem porque eu desejoYou wanna try me out? you don't have the gall cuz I desire




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Salt N Pepa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção