Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 399

I Like It Like That

Salt N Pepa

Letra

Eu Gosto Assim

I Like It Like That

[você quer que eu diga agora?[you want me to say it now?
Vamos lá, vamos nessa!]C'mon, let's go!]

Todos vocês aí atrás, se não são sem graçaAll you cats in the back if you ain't wack
Se você tá do lado, garotas e caras estilososIf you're on the side flygirls and guys
Todo mundo no meio, quando a agulha cai na batidaAll the people in the middle when spin drops the needle
Se tem quem faz grana na frente, você sabe o que eu queroIf there's moneymakers in the front, you know what I want

Fui a uma festa outro dia, aqui pertoI went to a party the other day around the way
Com minha parceira, o nome dela é p-e-p-aWith my partner, her name p-e-p-a
Estávamos arrasando, prontas e dispostas a fazer sucessoWe were dressed to kill, ready and willin' to make a killin'
Encontramos a Spinderella na porta, o que ela tava fazendo? relaxandoMet spinderella at the door, what was she doin' salt? chillin'
Entramos e um cara pediu identidade pra gente trêsWe walked inside a man asked the three for id
Quando ele descobriu quem éramos, disse: pode entrar, meninas, vocês entram de graçaWhen he found out who we was he said, go ahead girls, y'all can go in free
As bebidas são por conta da casa, tudo que vocês quiserem é de vocêsThe drinks are on the house, anything you want is yours
Então ele nos deu as chaves das portas do v.i.p.Then he gave us the keys to the v.i.p. doors
Eu disse...I said...

RefrãoChorus
Ei, você, eu gosto assim!Hey, you, I like it like that!
Ei, você, eu gosto assimHey, you, I like it like this
Se eu tivesse um desejo antes de morrerIf I had a wish before I die
Eu gostaria que fosse assim pelo resto da minha vidaI'd like to have it like this for the rest of my life

Relaxando no bar, bebendo Moët e caviarChillin' at the bar drinking moet and caviar
As pessoas apontando pra gente porque sabem quem somosPeople pointin' at us cuz they know who we are
A notícia já tinha se espalhado que s-n-p estava na áreaWord had gotten around that s-n-p was in the place
Agora eles se reuniram pra ter um gostinhoNow they gathered around to get a little taste
Yo, por favor, amor, por favor, eu quero te ouvir rimarYo, please, baby, please, I wanna hear you mc
Foi o que esse cara e o amigo dele disseram pra pepa e pra mimIs what this guy and his friend had said to pepa and me
Embora tentássemos resistir, eu disse: e daí?Although we tried to resist, but then I said, hey, what's the use?
Uma música não vai machucar, e além do mais, o amigo dele é bonitoOne song won't hurt, and besides, his friend is cute
Spindy subiu no palco, me passou o microfone e pra pepSpindy got on a set, handed a mic to me and pep
Então começamos a rimar, e eu tenho certeza que você sabe o restoThen we started to rhyme, and I'm sure you know the rest
Eles disseram...They said...

RefrãoChorus

É bom quando as pessoas estão na vibe, não é? você sabe que éIt feels good when people are on it, don't it? you know it does
Sendo tratada como uma rainha em qualquer lugar, assim como éramosBeing treated like a queen on any scene just like we was
Chame de suco, chame de jocks, seja o que for, eu sei que é incrívelCall it juice, call it jocks, whatever it is I know it rocks
Até você me suar e esperar que eu goste muitoTill you sweat me and expect me to like it a lot
E dizer...And say...

RefrãoChorus

[yo, o que você tá fazendo?[yo, what are you doin'?
Coloca a batida de voltaPut the beat back on
Vamos lá, para de brincar, hurb!C'mon, stop playin' around hurb!
É isso aí, garoto, você sabe... você sabe que precisamos de (grave!)Yeah, boy, you know...you know we need some (bass!)
É, tá tranquilo agoraYeah, it's chill now
Tá tudo certo, agora deixa tocar pra gente poder dizer...]It's ok, now let it play so we can say...]

RefrãoChorus




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Salt N Pepa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção