It's All Right

Tá Tudo Certo

It's All Right

E aí, manda o som, DJHey-a, forward the music selector
A gente fica mais forte, né?We get tougher, aye (? ? ? ? )
Salt and pepa fazem a galera entrar em histeriaSalt and pepa draw the people into hysterics
Com as letras sérias, certo?With the serious lyrics, right?

Tá tudo certoIt's all right

Vamos levar isso pro topoWe gonna take it to the top
Vamos fazer seu corpo balançarWe're gonna make your body rock
E a gente tem, a gente tem, a gente tem que esquentarAnd we got, we got, we got, gotta make it hot
Então vem, entra, pula na pista de dançaSo come, get on, hop on the dance floor
Se você quer declarar guerra - tá tudo certoIf you want to declare war - it's all right

Tá tudo certoIt's all right

Agora é hora da bagunça aqui essa noiteNow it's ruckus time in the place tonight
Salt and pepa acabaram de dominar o microfoneSalt and pepa has just comandeered the mic
Hurby, o produtor, não é brincadeiraHurby the producer ain't no joke
Ele sempre garante que os beats são iradosHe always makes sure the beats are dope
Quando eu exploro, te levo até o fundoWhen I explore I take you down to the core
Quero ser procurado pelo FBI como um fora da leiWanted by the fbi as a wicked outlaw
Por torturar e assassinar mc'sFor torturing and murdering mcs
Que tentam recriar rimas como essasWho try to recreate def rhymes like these
No palco sou um terror, a maquiagem não borraOn stage I'm a terror, mascarra don't smear-a (? )
As meias não descem, e os homens não se atrevemStockings don't run, and men don't dare-a
Falar e desrespeitar salt and pepaSpeak out and disrespect salt and pepa
A gente destrói mc's com um grande passoWe smash mcs with one big stepper
Aqui pra dominar, mc's eu ensinoHere to rule, mcs I school
O microfone é minha ferramenta, não sou bobaThe mic's my tool, I'm no one's fool
Isso mesmo, eu disse, a garota tem cérebroThat's right, I said it, the girl's got brains
E meu nome completo é Cheryl James - tá tudo certoAnd my full name is cheryl james - all right

Tá tudo certoIt's all right

Veio direto da boca, rimas que eu dispersoIt came straight from the mouth rhymes I disperse
Eu salvo rappers medíocres pra saciar minha sedeI save sucker duck rappers to quench my thirst
Eu engano todos os otários vendendo um sonhoI sucker all suckers by selling a dream
Quando eu sirvo e fortaleço qualquer equipe de rapWhen I serve and strengthen any rap team
Vamos acender e sua crew derrete como ceraWe'll ignite and your crew just melt like wax
Então avisa sua família e seus amigosSo tell your family and your friends
Que estamos aqui pra atacarThat we're here to attack
Estamos prontos pra vencer uma batalha a qualquer custoWe prepare to win a battle at any cost
Só lembre-se, rapper medíocre, não é minha perda - tá tudo certoJust remember duck rapper, it's not my loss - it's all right

Tá tudo certoIt's all right

E quando eu rimar uma rima funkyAnd when I rhyme a funky rhyme
Até minha garganta doerTill my throat is sore
Quando eu rimar até você não aguentar maisWhen I rhyme till you just can't take no more
Você discorda? cala a bocaYou disagree? kill the noise
Porque você sabe que eu possoCuz you know I can
Basta colocar o microfone na minha mãoJust place the microphone inside my hand
E me ver rimar umas letras funkyAnd watch me rhyme-a funky lyrics
Você tem que admitir, você discorda?You gotta admit, you disagree?
Pergunte pro seu homem - até ele tá nessaAsk your man - even he's on it
Porque quando eu quero causar dano, eu explodoCuz when I wanna show damage, I'll explode
Num piscar de olhos, rimas eu recarrego - tá tudo certoAt a wink of an eye rhymes I'll reload - it's all right

Tá tudo certoIt's all right

Agora quando chegamos, vimos, conquistamosNow when we came, we saw, we conquered
Porque você tentou ser ousado, tentou ser malBecause you tried to be bold, you tried to be bad
Tentou ficar doente, tentou fingir que tá bravoYou tried to get ill, you tried to fake mad
Saca meu microfone e dá uma encerada nessa bundaWhip out my microphone and turtle wax that ass
Então não brinca, não me faça rirSo don't mess around, don't make me laugh
Você deve estar brincando, você vai se quebrarYou gotta be jokin', you will get broken
Eu vou te queimar e deixar suas cinzas fumegandoI'll burn you and leave your ashes smokin'
Então eu vou te colocar na minha mão, soprar você pro ventoThen I'll put you in my hand, blow you into the wind
Então é melhor avisar seus parentes - tá tudo certoSo you better notify your next of kin - all right

Tá tudo certoIt's all right

Repete de novo, certoRip it again, right
Tá tudo certoIt's all right
Rebobina, DJ, certoRewind selector right