Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 523

No One Does It Better

Salt N Pepa

Letra

Ninguém Faz Melhor

No One Does It Better

Baby...Baby...
Baby, baby, baby (me dá isso)Baby, baby, baby (give it to me)
Oh, é (eu preciso)Oh, yeah (I need it)
Vem e pega (tô pronta)Come and get it (I'm ready)
Porque ninguém faz melhor que eu (que você, você, você)Cuz no one does it better than me (than you, you, you)
Que eu, é, é (oh, amor)Than me, yeah yeah (oh, sugar)

Ninguém faz melhor que euNo one does it better than me
Ninguém faz (garota), ninguémNo one does it (girl), no one

Yo, seu don juan, me dá tudo que eu precisoYo, mr. don juan, give me everything I need
Tô pronta pro mundo, me toca, pode irI'm ready for the world, rub me down, proceed
Trata como o microfone e me agitaTreat like the mic then rock me
Vamos fazer isso enquanto você me segura no ar - não me derrubaLet's do it while you hold me in the air - don't drop me
Pesado, quebrador de cama, o que você quer fazerHeavyweight boot-knocker, whatcha wanna do
No quarto com a cama d'água, é, só eu e você?In the waterbed room, yeah, just me and you?
Tô com a febre do ninhoI got the fever for the nook-nook
Então se você nunca viu um corpo assim, dá uma olhadaSo if ya never seen a body like this take a good look
Dá uma olhada, aposto que você vai ficar viciadoTake a good look, bet that ass'll be hooked
Porque eu sou melhor que um bom livroBecause I'm better than a good book
Ela não consegue igualar o gato, e quando ela olha suas costasShe can't match the cat, and when she looks at your back
Ela vê sal em um arranhão de paixãoShe sees salt in a passion scratch
Vamos rodar e rodar, então deixa eu explicarWe go round and round so let me break it down
Se ela fosse tudo isso, você não estaria aqui agoraIf she was all that, you wouldn't be here right now

Porque você sabe (eu sei), você sabe queCuz you know (I know), you know that
Ninguém faz melhor (aposto que ninguém faz como você faz)No one does it better (bet no one does it like you do)
Ninguém faz melhor (ninguém faz isso), melhor que eu faço (é, é)No one does it better (no one does it), better than I do (yeah yeah)
Ninguém faz melhor (sem luz) (se eles também são bonitinhos) (oh não)No one does it better (no light) (whether they're cute too) (oh no)
Ninguém faz isso (é), oh baby, ninguémNo one does it (yeah), oh baby, no one

Bem, isso é verdade, é por isso que você nunca tem brigaWell that's true, that's why you never have no beef
Porque quando o trompete toca, é só língua e sem dentesCuz when the bugle is blown it's all tongue and no teeth
Você tá se divertindo entre os lençóisYou're gettin' done between the sheets
E eu sei que você não trai porque em casa você se soltaAnd I know you don't cheat cuz at home you gets freaked
E se entrega ao máximoAnd worked out to capacity
Um bom pedaço de carne pra mim, é só isso que você precisa serA good piece of ass to me, that's all you have to be
Eu te deito ao máximoI lay ya down to the maximum
E eu sou extra no meio porque é lá que eu tôAnd I'm extra in the middle cuz that's where I'm waxin' him
Amor sabe onde tá o saborHoney knows where the flavor's at
De quem é o gato que é tudo isso, quem sempre volta...Who's cat is all that, who keeps comin' back...

Pra mim, não consegue ficar longeTo me, can't stay away
Tem que ter isso dia e noite só porqueGotta have it night and day just because
Ninguém faz melhor (ninguém faz isso), melhor que eu faço (ninguém)No one does it better (no one does it), better than I do (no one)
Ninguém faz melhor (ninguém faz como você faz)No one does it better (nobody does it like you do)
Ninguém faz melhor (ninguém faz isso pra mim), melhor que eu façoNo one does it better (no one does it to me), better than I do
Ninguém faz isso (é, oh), oh baby, ninguémNo one does it (yeah, oh), oh baby, no one

Você tá certo, ninguém faz melhor que euYou're damn right no one does it better than me
Pepa tem jeitos de te deixar felizPepa's got ways to keep ya happy
Não subestime minhas habilidadesDon't put nothin' past me
Se eu quero, eu faço, se não quero, não me pergunteIf I wanna I do, if I don't then don't ask me
A intenção é agradar o homem e surpreender o homemAim to please the man and freak the man
Vinte e quatro horas porque ele é o homemTwenty-four seven cuz he's the man
Tem emoções e surpresas como um parque de diversõesGot thrills and frills like a theme park
Antes da parte fria, você não pode ter um coração doenteBefore the chill part, you can't have an ill heart
Porque definitivamente rola quando eu entro no quartoCuz it's definitely on when I hit the bedroom
Que sabe zooma-zoom-zoom no seu poom-poomThat knows zooma-zoom-zoom in his poom-poom
Pep é a mecânica do corpo, então não entre em pânicoPep's the body mechanic so don't panic
Eu deixo você ter, mas amor nem sempre é automáticoI'll let ya have it, but love ain't always automatic
Nunca tive uma reclamação, nunca disse que me senti fracaI never had a complaint, never said I feel faint
Eu tenho a cara de um santo, você acha que sou, mas não souI got the face of a saint, you think I am but I ain't

Porque você sabe (eu sei), você sabe queCuz you know (I know), you know that
Ninguém faz melhor (não melhor que você faz)No one does it better (not better than you do)
Ninguém faz melhor (ninguém faz isso), melhor que eu façoNo one does it better (no one does it), better than I do
(ninguém faz isso)(no one does it)
Ninguém faz melhor (ninguém faz como você faz)No one does it better (nobody does it like you do)
Ninguém faz isso (é, oh), oh baby, ninguémNo one does it (yeah, oh), oh baby, no one

Ninguém faz melhor (ninguém), melhor que eu façoNo one does it better (no one), better than I do
Ninguém faz melhor (é melhor que você), melhor que eu façoNo one does it better (is better than you), better than I do
Ninguém faz melhor (ninguém mais, ninguém é melhor que você)No one does it better (no one else, nobody is better than you)
Melhor que eu façoBetter than I do
Ninguém faz isso, oh baby, ninguémNo one does it, oh baby, no one

Ninguém faz melhor...No one does it better...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Salt N Pepa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção