Somma Time Man

Homem de Verão

Somma Time Man

Alguém tá batendo na minha porta [e aí, e aí!] [quem é?]Somebody's knockin' at my door [yo, yo!] [who is it? ]
Alguém tá tocando meu sino [abre a porta!] [tô chegando]Somebody's ringin' my bell [open the door!] [I'm comin']
Alguém tá batendo na minha porta [deixa eu entrar, por favor] [caraca!]Somebody's knockin' at my door [let me in, please] [damn!]
Alguém tá tocando meu sino [vem cá, amor]Somebody's ringin' my bell [come on, baby]

É seu cara que vem na minha casa todo diaIt's your man driving to my house every day
Tentando me conquistar, mas eu digo de jeito nenhumTrying to get a play but I say no way
Mantenha ele na coleira porque ele é um cachorroKeep him on a leash cuz he's a d-o-g
Cachorrão vindo atrás da minha xoxotaHot-diggity-dog comin' for my coochie
Boom-bam-boom, knock-knock-knockBoom-bam-boom, knock-knock-knock
Acordando minha mãe, acordando meu pai, alguém chama a políciaWaking up my moms, waking up my pops, somebody call the cops
E tira esse idiota da minha porta, vêAnd get this fool off my stoop, see
Você acredita que seu cara é um fã?Can you believe that your man is a groupie?
Não é dedicado, deveria ser castradoNot-not dedicated, ought to get him spaded
Corta os bagulhos e dá uma melhorada nas vacinasCut the nuts and get his shots upgraded
Então o que você dá pra ele em casa? deve ser ossoSo what ya feed him at home? it must be bones
Dá um pouco de carne pra ele me deixar em pazGive him some meat so he can leave me alone
Ele é um homem de verão, e agora, o que você vai fazer?He's a somma time man, so what ya gonna do?
Como disse Eddie Murphy, sim, seu cara tambémLike eddie murphy said, yes, your man, too

RefrãoChorus

Ele é um homem de verão, um pouco dela, um pouco meuHe's a somma time man, some of hers, some of mine
Ele é um homem de verão, pega um pouco de vez em quandoHe's a somma time man, get ya some of the time
Ele é um homem de verão, um pouco seu, um pouco meuHe's a somma time man, some of yours, some of mine
Ele é um homem de verão o ano todoHe's a somma time man all year 'round

(repetir)(repeat)

Agora aqui vai uma descrição do (negão) que eu tô detonandoNow here's a description of the (nigga) that I'm dissin'
Se seu cara se encaixa nessa categoria, então manda ele emboraIf your man fits this category then dismiss him
Você tem que se livrar dele, não tenha penaYou gotta dig him, get rid of him, have no pity for him
Manda ele embora, é isso, garota, e esquece eleSend him on his way, yeah, girl, and forget about him
Ele tem um problema, e é parecido com drogasHe's got a problem, and it's similar to drugs
Não é maconha, cocaína, crack ou porcaria, é uma ereção, huhNot weed, cocaine, crack or dud, it's an erection, huh
Ele é uma missão, uma transição sexualHe's a mission, a sexual transition
Vício, aflição, então garotas, assinem a petiçãoAddiction, affliction, so girls, sign the petition
Ele é um cara que gosta de fácil acessoHe's a man that likes easy pickin'
Pensando que toda garota é fácil de pegarThinking that every girl is like easy stickin'
Você tem que perceber que garotas não são compradas em lojaYou gotta realize that girls are not store-bought
Como cigarros, um maço fumado até o fimLike newports, a pack of cigarettes smoked to the butt
Então agora eu sei que o que eu sei é verdadeSo now I know that what I know I know is now true
Você tá sendo verdadeira amando um cara que não tá com vocêYou're being true to lovin' a brother that's not with you
Você quer um tapa na bunda por trásYou wanna bootie smack from the back
Mas se você vier assim, pode acabar levando um tapa tambémBut if you come like that you might catch a diggum smack

Ele é um homem de verãoHe's a somma time man

[e aí, isso é dedicado a todos vocês, idiotas de verão[yo, this is dedicated to all you somma time fools
E vocês sabem quem sãoAnd you know who you are
Às vezes você vai, às vezes você não vaiSometimes you will, sometimes you won't
Agora você vê, e agora não vêNow you see 'em, yo, now you don't
1993, sabe o que eu tô dizendo?1993, you know what I'm sayin'?
É hora de ser verdadeiro com o que é pagoIt's time to be true to the paid
Porque essa coisa de aids tá ficando loucaCuz this aids thing's goin' crazy
Então não vai jogar isso por aí, baby]So don't you ain't throw it out there, baby]

RefrãoChorus

Ele é um homem de verão, um homem de verãoHe's a somma time man, a summer somma time
Especialmente quando tá quente, sexo tá sempre na cabeça deleEspecially when it's hot sex is always on his mind
Olhando, se jogando e babando nas suas saias curtas, sem meiaLookin', dippin' and dog your short skirts, no stockings
Não importa quem seja, desde que ele esteja pegandoNo matter who it is, long as he's boot-knockin'
La-di-da-di até ?La-di-da-di all the way to ?
Correndo atrás das garotas como se fosse um musicalRunnin' through girls like it's musical punanee
Então venham todos, ele tenta conquistar todasSo come one, come all, he try to right you all
Com aquele maior que o tempo do Tibete, queda livreWith that greater than tibet-time free-fall
Falando a mesma velha e chata ? ? ?Talking that same old same lame ? ? ?
Negão falando besteiraDiggity-yack cat brother talking that bullcrap
Mas toda vez que ele abre a bocaBut everytime he parts his lips
É engraçado porque eu sempre sinto o cheiro da (merda) deleIt's funny because I always seems to smell his (shit)
De junho, julho, agosto, setembroFrom june, july, august, september
O ano todo, então garotas, só lembremAll year-round so girls, just remember

RefrãoChorus