Start The Party

Comece a Festa

Start The Party

Estou me arrumando pro rolê, prestes a entrar no meu MercedesI'm gettin' dressed for the jam about to jump in my mercedes
Colocando meu sapato de dança porque sou uma dama dos anos oitentaSlippin' on my dancin' shoes cuz I'm a lady of the eighties
É sexta à noite, acabei de receber, minha casa tá bombandoIt's friday night, I just got paid, my house is pumpin'
Ou ouvindo minha fita do Hammer, enquanto meu som tá estourandoOr listenin' to my hammer tape, while my sound system is dumpin'
Peguei minha amiga Salty, ela tava esperando na varandaPicked up my girl salty, she was waitin' on the porch
Dividi meu Mercedes estiloso, acendi a estrada como uma tochaI shared my fly, fly mercedes, yo, lit the highway like a torch
A caminho de pegar a Spinderella, aceleramos com um 1-9-DOn the way to pick up spindy we raced with a 1-9-d
Ele era um idiota se achava que podia competir com a gente em EHe was a sucker duck if he thought he could buck with us in e
A festa começouThe party started

RefrãoChorus
Vamos começar essa festaLet's get this party started
Vamos começar essa festa do jeito certoLet's get this party started right

Chegamos na festa, vi um cara negro e bonitoRolled up at the party, saw a fella black and fine
Com as pernas tortas, cabelo alto, então eu disse, esse é meuBow-legged, high-top fade, then I said, yo, that one's mine
Saí do carro, falei pro segurança, segura meu BenzStepped out of the ride, told the bouncer, hold my benzy
Ouvi o grave, era o lugar, então passei uma moeda pro meu parceiroHeard the bass, it was the place so I slipped my man a penny
Quando entramos na festa, os fãs nos receberam na portaWhen we walked in the jam fans met us at the door
Eles gritaram, amamos vocês, Salt-N-Pepa! sim, amamos vocês ainda mais!They yelled, we love you salt and pepa! yes, we love y'all even more!
Um cara chato e sem graça tentou chegar na SpinderellaSome foul, wack, nappy bitty tried to step to spinderella
Eu fiquei de boa, fiz meu movimento, então a deixei pra láI was cool, I made my move, then I droppped her like a fella
Comece a festa, garotoStart the party, boy

RefrãoChorus

Agora isso é o que você chama de batida de hip-hop da S e PNow this is what you call a hip-hop beat from s and p
Então saia na pista de dança, e nem tente me desafiarSo get out on the dancefloor, and don't even rough with me
Não vou cair nessa, não tô comprando, então nem tente me testarI ain't goin' for it, I ain't buyin' it so don't even try me
Dança, seu idiota, mãe de alguém, aquela velha se agitaDance sucker, mother tucker can, that old lady gets busy
É, não tô nem aí, Salty é quem eu souYeah, I don't give a damn, salty is who I am
E cara, eu vou arrasar nessa festa, entendeu?And man, I'm gonna slam this jam, you understand?
Sim, vamos continuar sendo as rainhas, não importa o que aconteçaYes, we will stay the queens no matter what the means
A festa começou, vamos ficar doidões, agora arrasa nesses jeansThe party started, let's get retarded, now work them bluejeans
Agite a festa, galeraRock the party, y'all

RefrãoChorus

[yo, Salt, você quer continuar a história?][yo, salt, you wanna continue the story? ]
Sim, eu disse pro povo se mover, ele fez um movimentoYes, I told the people move, he made a move
Pro palco e pegou o microfoneTo the stage and grabbed the mic
Desses falsos, sem vergonha, imitações do Run D.M.C.From these stank, sorry, frauds - run d.m.c. look-alikes
Spinderella tomou conta, deixou os dedos bem molhadosSpinderella took the set, made her fingers nice and wet
E pode apostar que ela fez o DJ suar, e ele não vai esquecer tão cedoAnd you bet she made that dj sweat, and he won't soon forget
Pepa pegou o microfone, mandou uma rima super funkyPepa took on the speaker, bust an oh, so funky rhyme
Eu fiz um passo na hora certa e fiz a galera pirarI did a step right on time and made the crowd lose their minds
O lugar todo tava no chão, a gente tava arrasando hardcoreThe whole place was on the floor, we was rockin' hardcore-core
Deixamos eles querendo mais, e saímos pela portaWe left them wantin' more, and we headed out the door
A gente arrasou na festaWe rocked the party

RefrãoChorus