Tradução gerada automaticamente
Solo Power(let's Get Pay)
Salt N Pepa
Solo Power(let's Get Pay)
Pep had to step, she'll be back in a sec
But in the meantime, I like to have sound check
One-two's what I say as the record gets played
For a little bit to make sure it stays on track
The wax can't be scratched unless Spin is there
So she can catch it on time so then I can rhyme
The vocalist on the mic is me
I'm the short and sexy one in effect
About to bring it to you straight up, wait up
You ready? Huh, it's time to pay up
The capital S gonna spot
I'm here to wreck shop [Salt, where's Pepa?]
Yo, she's at the next stop
So all aboard, grab a seat and get set
Spinderella, start it up, now let's check
Overdrive, rhyme after rhyme, I'm still the best
I'm holdin' down camp keepin' punks in check
So snap out of it, me the soloist for what?
Salt and Pepa with mics, Spinderella with cuts
Let's get paid, get paid
Yeah, comin' in and goin' in, growin' in and throwin' in
We got the flavor, and everyday we're showin' it
So just stay back cuz Salt ain't takin' no fronts
Cuz I'm dope, I look good, and I'm paid to be blunt
Reigning supreme, all hail the queens from Queens
You think it's def now? Wait till Pepa steps on the scene
So petty rappers take a seat, make sure you sit up straight
The name Salt and Pepa, the year '88
Let's get paid, get paid
Doin' the chores on behalf of my partner
Like money in the bank so thanks, now I'm a spark of the ashes
Strike the match, light the fuse
Spinderella, me, and Pep singing the Get Paid blues
To the petty I'm like a machete making confetti
Cuz you don't see Pepa, punk, step up, you still ain't ready
You want a piece of what the Salt releases?
Take a chunk, punk, and now you're leaving in pieces
Step left, jet poo-putt-putt in your Nova
Before you thought, think again, you won't get over
With a clover, four-leaf, chief, to be brief
Yo, Pepa hurry up and come and get a piece of this mic
Cuz I'm hoggin' it, Holmes start loggin' it
They wanna know do I rock? Salt be doggin' it
Shakin' and bakin' the mic just like a chef
I'll rock this beat until there ain't none left
Let's get paid, get paid
Let's get paid, get paid
If I run out of breath, I take a pause
If Pepa's on stage I say "Go for yours"
But if she ain't then this mic I'm minin'
I say "Spin, drop it" and keep rhymin'
When Pepa comes back she'll say "Salt, chill"
Grab the mic, and go for the kill
But you're lucky cuz she ain't back yet
Relax, men, you're a nervous wreck
Wipe the sweat off your face and stop panickin'
You look scared, stiff as a manequin
But still you're back again to see me rap again
Spin, cut the final hit, let's just pack 'em in
Cuff 'em and stuff 'em, they know I still love 'em
If they can't stand the heat well then chuck 'em
Salt and Pepa, Spinderella came here to tell ya
Let's get paid, get paid
Poder Solo (Vamos Receber)
A Pep teve que sair, mas já volta já
Enquanto isso, eu gosto de fazer o som de teste
Um-dois é o que eu digo enquanto a música toca
Por um tempinho pra garantir que tudo fique no ritmo
O disco não pode arranhar a menos que a Spin esteja lá
Pra pegar na hora, assim eu posso rimar
A vocalista no microfone sou eu
Sou a baixinha e sexy em ação
Pronta pra trazer tudo direto, espera aí
Você tá pronta? Huh, é hora de receber
O S maiúsculo vai brilhar
Estou aqui pra arrasar [Salt, onde tá a Pepa?]
Yo, ela tá na próxima parada
Então todos a bordo, peguem um lugar e se preparem
Spinderella, começa, agora vamos conferir
Acelera, rima após rima, ainda sou a melhor
Tô segurando a onda mantendo os otários na linha
Então acorda, eu sou a soloista pra quê?
Salt e Pepa com microfones, Spinderella com os cortes
Vamos receber, receber
É, entrando e saindo, crescendo e jogando
Temos o sabor, e todo dia mostramos isso
Então fica na sua porque a Salt não tá pra brincadeira
Porque eu sou foda, eu tô bonita, e sou paga pra ser direta
Reinando suprema, todas as rainhas de Queens
Você acha que tá bom agora? Espera até a Pepa chegar
Então rappers medíocres, sentem-se, mantenham a postura
O nome é Salt e Pepa, o ano é '88
Vamos receber, receber
Fazendo as tarefas em nome da minha parceira
Como dinheiro no banco, então valeu, agora sou uma faísca das cinzas
Acende o fósforo, acende o pavio
Spinderella, eu e Pep cantando o blues do Receber
Para os medíocres eu sou como um facão fazendo confete
Porque você não vê a Pepa, otário, chega junto, você ainda não tá pronto
Você quer um pedaço do que a Salt libera?
Toma um pedaço, otário, e agora você tá saindo em pedaços
Vira à esquerda, jet poo-putt-putt na sua Nova
Antes de pensar, pense de novo, você não vai conseguir
Com um trevo, de quatro folhas, chefe, pra ser breve
Yo, Pepa, se apressa e vem pegar um pedaço desse microfone
Porque eu tô segurando, Holmes, comece a anotar
Eles querem saber se eu arraso? A Salt tá arrasando
Sacudindo e cozinhando o microfone como um chef
Vou tocar esse beat até não sobrar mais nada
Vamos receber, receber
Vamos receber, receber
Se eu ficar sem fôlego, eu dou uma pausa
Se a Pepa tá no palco eu digo "Vai, é sua vez"
Mas se ela não tá, então esse microfone eu tô minerando
Eu digo "Spin, solta" e continuo rimando
Quando a Pepa voltar, ela vai dizer "Salt, relaxa"
Pega o microfone e vai pra cima
Mas você tá com sorte porque ela ainda não voltou
Relaxa, cara, você tá um caco
Limpa o suor do seu rosto e para de entrar em pânico
Você tá com medo, duro como um manequim
Mas ainda assim você tá aqui de novo pra me ver rimar de novo
Spin, corta a batida final, vamos só enfiá-los
Cuff 'em e stuff 'em, eles sabem que eu ainda amo eles
Se eles não aguentam o calor, então manda eles embora
Salt e Pepa, Spinderella veio aqui pra te dizer
Vamos receber, receber
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Salt N Pepa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: