Ellos

Eles

Ellos

O capitalismo cai,
Se cae el capitalismo,
E se as quebras de maconha,
Y si la olla se revienta,
Eles são um grande problema.
Se les viene un problemón.

E a solução é
Y la solución sería
Estigmatizar a pobreza
Estigmatizar la pobreza
Com a sua criminalização.
Con su criminalización.

Para desmontar
Para desmantelar
O aparelho repressivo
El aparato represivo
O Estado nacional.
Del estado nacional.

Falta-nos a iniciativa
Nos falta la iniciativa
Que normalmente embanderarse
Del que suele embanderarse
Com os despojos dos outros.
Con el botín de los demás.

Eles, como você está apoiando,
Ellos, que soportan como tú,
Canal conosco
Canalizan con nosotros
Como eu tenho com ele.
Como lo han ello con él.
Se as pessoas que você representarais
Si vosotros representarais al pueblo
Seria, portanto,
No estaría, entonces,
Eu tiro a música.
Yo disparando la canción.

Há violência e pesada.
Hay violencia y mano dura.
Não há justiça ou pintura.
No hay justicia ni en pintura.
Mas tudo está indo muito bem.
Pero todo va genial.

Te preso por duas alças.
Te encarcelan por dos mangos.
Você balean em um bairro
Te balean en un barrio
Se você não vir a roubar.
Si no salís a robar.

Eles renovação
Son la renovación
No prod e do espancamento
De la picana y la golpiza
O torturador-neo.
El neo-torturador.

Sem controle
Extienden sin control
A metodologia antiga
La vieja metodología
O centro de detenção.
Del centro de detención.

Eles, como você está apoiando,
Ellos, que soportan como tú,
Canal conosco
Canalizan con nosotros
Como fizeram com ele.
Como lo han hecho con él.
Se as pessoas que você representarais
Si vosotros representarais al pueblo
Seria, portanto,
No estaría, entonces,
Eu tiro a música.
Yo disparando la canción.

Caga o chefe
Se caga el mandamás
Em sua polícia abençoado
En su bendito policía,
E sofre outro Guachin.
Y lo sufre otro guachín.

Diga-me, como se sente
Contame, ¿qué se siente
Enchendo barrigas vazias
Llenar pancitas vacías
Com o frio da arma?
Con el frío del fusil?