La Marcha de Los Militares

A Marcha dos Militares

La Marcha de Los Militares

Assim marcham os soldadosAsí marchan los soldados
(Assim marcham os soldados)(Así marchan los soldados)
Todos bem uniformizadosTodos bien uniformados
(Todos bem uniformizados)(Todos bien uniformados)
Vão contando 1, 2, 3Van contando 1, 2, 3
(Vão contando 1, 2, 3)(Van contando 1, 2, 3)
4, 5, 6 e 74, 5, 6 y 7
(4, 5, 6 e 7)(4, 5, 6 y 7)
Também contam ao contrárioTambién cuentan al revés
(Também contam ao contrário)(También cuentan al revés)
5, 4, 3, 2, 15, 4, 3, 2, 1
(5, 4, 3, 2, 1)(5, 4, 3, 2, 1)

Um, dois, um, dois, trêsUn, dos, un, dos, tres

Assim marcham os marinheirosAsí marchan los marinos
(Assim marcham os marinheiros)(Así marchan los marinos)
Com os pés e com as mãosCon los pies y con las manos
(Com os pés e com as mãos)(Con los pies y con las manos)
Uns tocam os joelhosUnos tocan sus rodillas
(Uns tocam os joelhos)(Unos tocan sus rodillas)
E outros as panturrilhasY otros las pantorrillas
(E outros as panturrilhas)(Y otros las pantorrillas)
Vão tocando os cotovelosVan tocándose los codos
(Vão tocando os cotovelos)(Van tocándose los codos)
E outros vão movendo tudoY otros van moviendo todo
(E outros vão movendo tudo)(Y otros van moviendo todo)

Um, dois, um, dois, trêsUn, dos, un, dos, tres

Assim marcham os aviadoresAsí marchan los aviadores
(Assim marcham os aviadores)(Así marchan los aviadores)
Todos bem uniformizadosTodos bien uniformados
(Todos bem uniformizados)(Todos bien uniformados)
Com as mãos pra cimaCon las manos hacia arriba
(Com as mãos pra cima)(Con las manos hacia arriba)
Com as mãos pra baixoCon las manos hacia abajo
(Com as mãos pra baixo)(Con las manos hacia abajo)
Vão marchando pra direitaVan marchando a la derecha
(Vão marchando pra direita)(Van marchando a la derecha)
E depois pra esquerdaY después hacia la izquierda
(E depois pra esquerda)(Y después hacia la izquierda)

Um, dois, um, dois, trêsUn, dos, un, dos, tres

Vão marchando todos juntosVan marchando todos juntos
Todos bem uniformizadosTodos bien uniformados
Tem novatos e cadetesHay novatos y cadetes
Todos cantando bem altoTodos cantando bien fuerte
Eles cuidam da nossa pátriaEllos cuidan nuestra patria
E aqui lhes damos os agradecimentosY aquí les damos las gracias
Obrigado!¡Gracias!