La Nonna Cocinera (La Marzurka della Nonna)

A Vovó Cozinheira (A Mazurca da Vovó)

La Nonna Cocinera (La Marzurka della Nonna)

Essa é a história de uma vovó italianaEsta es la historia de una abuela italiana
Que há muitos anos veio cruzando os mares da bela ItáliaQue hace muchos años vino cruzando los mares de la bella Italia
E na cozinha estava todo o seu trabalhoY en la cocina estaba todo su trabajo
Ela cozinhava com seu avental bem limpo, feliz, cantandoElla cocinaba con su delantal bien limpio contenta cantando

Gnocchi, canelonesGnocchi, canelones
Os fetuccinisLos fetucchinis
E a lasanhaY la lasagña
Os raviolis tambémLos ravioli también

A vovó cozinheira colocava queijo no molhoLa nonna cocinera le ponía queso a la salsa
Recheava com ricota, espinafre fresco e um pouco de manjericãoRellenaba con ricotta, espinaca fresca y un poco de albahaca
A vovó cozinheira era chamada pelos vizinhosLa nonna cocinera la llamaban los vecinos
Ela cozinhava com seu avental bem limpo, feliz, cantandoElla cocinaba con su delantal bien limpio contenta cantando

Gnocchi, canelonesGnocchi, canelones
Os fetuccinisLos fetucchinis
E a lasanhaY la lasagña
Os raviolis tambémLos ravioli también

A vovó cozinheiraLa nonna cocinera
Ia contando raviolisIba contando ravioli
Um, dois, três, quatro, cinco, seisUno, due, tre, quattro, cinque, sei
Sete, oito, nove, dezSette, otto, nove, dieci

Da mazurcaDe la mazurka
Que dançava a minha vovóQue bailaba la mía nonna
Com as tranças balançando e com as calças largasCon le trecce a penzoloni e con i mutandoni
Debaixo da sua saiaSotto la sua gonna