Worte

Palavras

Worte

Muros são pra você como ossosMauern sind für dich wie Knochen
Um esqueleto quebrado e podreEin brüchig moderndes Skelett
A fachada triste de imagensDie Fassade triste Bilder
Cores que não disfarçam nadaDeren Farben nichts beschönt
Já foram tantas canções sobre vocêWurdest schon so oft besungen
Vários versos rimados a seu respeitoSo mancher Vers um dich gereimt
Cada nota, cada linhaJede Note, jede Zeile
Cada palavra só te zombaJedes Wort dich nur verhöhnt

Quem te deixou assim tão mal?Wer hat dich so zugerichtet?
Quem não fez nada por você?Wer hat nichts für dich getan?
Quem tem coragem de mudar?Wer hat Mut was zu bewegen?
Quem tem medo do homem negro?Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?

As palavras já foram ditas demaisDer Worte sind genug gewechselt
Vamos finalmente ver açõesLasst uns endlich Taten steh´n
Quem quer ser medido por si mesmoWer will an sich gemessen werden
Quem quer ficar firme em suas palavras?Wer will zu seinen Worten steh´n?

As ruas são como suas veiasStraßen sind wie die deine Adern
Sangue cinza pulsa em vocêGraues Blut in dir pulsiert
Seu coração bate cada vez mais rápidoSchlägt dein Herz auch immer schneller
Todos querem sempre maisWollen alle immer mehr
O que te move são suas pessoasWas dich treibt sind deine Menschen
Que já prometeram muitoDie schon viel versprochen haben
Que ações sigam as palavrasDass auf Worte Taten folgen
Desejos que só eu quero tantoWünsche nicht nur ich so sehr

Quem te deixou assim tão mal?Wer hat dich so zugerichtet?
Quem não fez nada por você?Wer hat nichts für dich getan?
Quem tem coragem de mudar?Wer hat Mut was zu bewegen?
Quem tem medo do homem negro?Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?