Zeit

Tempo

Zeit

Em algumas horas eu me sinto sugadoIn manchen Stunden da fühl ich mich wie ausgesaugt
pelas pressões do dia a dia, totalmente esgotadovon den Strapazen des Alltags völlig ausgelaugt
Vejo no espelho como meus olhos estão cansadosSeh ich im Spiegel wie müde meine Augen sind
Então quero fugir, quero ser mais rápido que o ventoDann will ich fliehen,will schneller sein noch als der Wind

Estou na janela e assisto a agitação coloridaIch steh am Fenster und schau dem bunten Treiben zu
Vejo as pessoas, elas realmente nunca encontram pazIch seh die Menschen, sie finden wirklich niemals Ruh
Mas eu mesmo, percebo que estou inquietoDoch auch ich selber,ich merke das ich unruhig bin
Me vêm à mente centenas, sim, milhares de coisasMir kommen hundert,ja tausend Dinge in den Sinn

O que vem primeiro, não consigo ver um começoWas kommt als erstes,ich kann noch keinen Anfang sehn
Como vai continuar, também não consigo ver um fimWie geht es weiter,ich kann auch noch kein Ende sehn
Preciso me apressar, não sei como vou conseguirMuß mich beeilen,weiß nicht wie ich es schaffen soll
Nunca posso descansar, minha cabeça está tão cheiaDarf niemals ruhn,ich habe meinen Kopf so voll

Eu preciso de tempo! Tempo! Tempo! Estou sem tempo! Tempo! Tempo!Ich brauche Zeit!Zeit!Zeit! Mir fehlt die Zeit! Zeit!Zeit!
Eu preciso de tempo! Tempo! Tempo! Estou sem tempo! Tempo! Tempo!Ich brauche Zeit!Zeit!Zeit! Mir fehlt die Zeit! Zeit!Zeit!

Agora estou cansado, vou para a cama e me cubroJetzt bin ich müde,ich geh ins Bett und deck mich zu
Não consigo dormir, todo agitado, me falta pazIch kann nicht schlafen,ganz aufgewühlt fehlt mir die Ruh
O que vou fazer amanhã, ainda tenho tanto a fazerWas mach ich morgen,hab immernoch so viel zu tun
Nunca consigo parar para descansar um poucoIch komme niemals dazu mich auch einmal auszuruhn