Spur Des Lebens

Traço de vida

Spur Des Lebens

É difícil escrever essas linhas para vocêEs fällt mir schwer, diese Zeilen dir zu schreiben
Embora eu ache que você nunca a leuObwohl ich glaub, dass du sie niemals liest
É difícil não chorar por vocêEs fällt mir schwer, nicht um dich zu weinen
Lágrimas que você provavelmente nunca derrubaTränen die, du wohl nie vergießt

É difícil para mim dar sua vida a vocêEs fällt mir schwer, dein Leben dir zu schenken
Embora o tempo me leve a issoObwohl die Zeit mich dazu antreibt
É difícil para mim decidir por vocêEs fällt mir schwer, mich für dich zu entscheiden
Para você meu filho, meu traço, que permaneceFür dich mein Kind, meine Spur, die bleibt

Meu traço de vida, minha pequena luz ao ventoMeine Spur des Lebens, mein kleines Licht im Wind
Você está pronto para este tempo, meu filho unkitBist du bereit für diese Zeit, mein nicht gezeugtes Kind
Meu traço de vida, neste tempo sombrioMeine Spur des Lebens, in dieser dunklen Zeit
Minha pequena centelha de esperança, meu pedaço de imortalidadeMein kleiner Funke Hoffnung, mein Stück Unsterblichkeit

Eu me pergunto, o que seria de vocêIch frage mich, was würde aus dir werden
Cercado por, estupidez, inveja e ganânciaUmgeben von, Dummheit, Neid und Gier
Apenas uma roda, na caixa de velocidades nacionalEin Rädchen nur, im völkischem Getriebe
Minha engrenagem, o que estaria fora de vocêMein Rädchen, was würde dort aus dir

Meu traço de vida, minha pequena luz ao ventoMeine Spur des Lebens, mein kleines Licht im Wind
Você está pronto para este tempo, meu filho unkitBist du bereit für diese Zeit, mein nicht gezeugtes Kind
Meu traço de vida, neste tempo sombrioMeine Spur des Lebens, in dieser dunklen Zeit
Minha pequena centelha de esperança, meu pedaço de imortalidadeMein kleiner Funke Hoffnung, mein Stück Unsterblichkeit

Muitas vezes penso em todas essas horasIch denke oft an all die vielen Stunden
Lifetime, que foge de mimAn Lebenszeit, die mir verrinnt
Deste modo, tão intimamente conectado com vocêAn diesen Weg, so eng mit dir verbunden
E me pergunto se ele começa por nósUnd frage mich, ob er für uns beginnt

Meu traço de vidaMeine Spur des Lebens