Vergessene Götter

Deuses esquecidos

Vergessene Götter

Esqueça as palavras
Vergessen die Worte
Destruiu a imagem
Zersprungen das Bild
Hinos à Deus
Choräle für den Gott
O amanhã não é nada mais
Der schon morgen nichts mehr gilt

Os ícones profanado
Die Ikonen geschändet
Altares poeirentos
Altäre verstaubt
Quem precisa de deuses
Wer braucht schon Götter
Ninguém acredita na
An die niemand mehr glaubt

Então levamos para o túmulo
So tragen wir zu Grabe
Os deuses do nosso tempo
Die Götter unsrer Zeit
Esquecimento e negação
Vergessen und verleugnet
Da imortalidade
Von der Unsterblichkeit
Nenhum homem quer acreditar em si mesmo
Kein Mensch will an euch glauben
Nós já não estão disponíveis
Wir sind nicht mehr bereit
No sangue é derramado mais
Kein Blut wird mehr vergossen
Nenhuma guerra é dedicado a você
Kein Krieg wird euch geweiht

Desvaneceu-se as canções
Verklungen die Lieder
Os escritos queimados
Die Schriften verbrannt
Os profetas antigos
Die alten Propheten
são proibidos por um longo tempo
sind schon lange verbannt

O templo saqueado
Die Tempel geplündert
O mito da roubado
Der Mythos geraubt
Deuses esquecidos
Vergessene Götter
Ninguém acredita na
An die niemand mehr glaubt

Então levamos para o túmulo
So tragen wir zu Grabe
Os deuses do nosso tempo
Die Götter unsrer Zeit
Esquecimento e negação
Vergessen und verleugnet
Da imortalidade
Von der Unsterblichkeit
Nenhum homem quer acreditar em si mesmo
Kein Mensch will an euch glauben
Nós já não estão disponíveis
Wir sind nicht mehr bereit
No sangue é derramado mais
Kein Blut wird mehr vergossen
Nenhuma guerra é dedicado a você
Kein Krieg wird euch geweiht

Onde termina a estrada
Wo diese Straße endet
Uma nova jornada começa
Ein neuer Weg beginnt
Quando os deuses morrem de idade
Wenn alte Götter sterben
Em seguida, um novo vento soprando
Dann weht ein neuer Wind

O início de nossos sonhos
Der Anfang unsrer Träume ist
O fim de seu tempo
Das Ende ihrer Zeit
Quebrado em dúvida agora
An Zweifeln nun zerbrochen
No imortalidade
An der Unsterblichkeit

Oh ...
Oh…
Oh ...
Oh…

Então levamos para o túmulo
So tragen wir zu Grabe
Os deuses do nosso tempo
Die Götter unsrer Zeit
Esquecimento e negação
Vergessen und verleugnet
Da imortalidade
Von der Unsterblichkeit
Nenhum homem quer acreditar em si mesmo
Kein Mensch will an euch glauben
Nós já não estão disponíveis
Wir sind nicht mehr bereit
No sangue é derramado mais
Kein Blut wird mehr vergossen
Nenhuma guerra é dedicado a você
Kein Krieg wird euch geweiht

Então levamos para o túmulo
So tragen wir zu Grabe
Os deuses do nosso tempo
Die Götter unsrer Zeit
Esquecimento e negação
Vergessen und verleugnet
Da imortalidade
Von der Unsterblichkeit
Nenhum homem quer acreditar em si mesmo
Kein Mensch will an euch glauben
Nós já não estão disponíveis
Wir sind nicht mehr bereit
No sangue é derramado mais
Kein Blut wird mehr vergossen
Nenhuma guerra é dedicado a você
Kein Krieg wird euch geweiht