Wer Nicht Kämpft

Quem não Luta

Wer Nicht Kämpft

Fomos proibidos,Wir wurden verbannt,
Nossas mulheres estupradas,Unsere Frauen geschändet,
Os campos queimados,Die Felder verbrannt,
Cicatrizes da terra.Vernarbt ist das Land.
Da cidade dos nossos paisVon der Stadt unserer Väter
Testemunha de cinzas e areiaZeugt Asche und Sand
Temos ajoelhou-seWir haben gekniet
Antes de governantes infamesVor schändlichen Herrschern
Na classificação e arquivo.In Reih und Glied.
Mas aconteça o que acontecer,Doch was auch geschieht,
Estamos todos ligados à luta,Wir steh'n auf, um zu kämpfen,
Cantar a nossa canção!Singt unser Lied!

É tempo,Es ist an der Zeit,
Para superar seu próprio medo!Die eigene Angst zu besiegen!
Você está pronto?Bist Du bereit?
É hora de levantar-se,Es ist an der Zeit, aufzustehen,
se mentira Andren.wenn die Andren liegen.
Você está pronto?Bist Du bereit?

AgimosWir schreiten zur Tat
Com acenando FahnenmMit wehenden Fahnenm
O Inimigo,Auf schmalem Grat,
Semeado é a semente.Gesät ist die Saat.
Nós vamos enforcá-loWir werden Euch hängen
Para a sua traição.Für Euren Verrat.
Bastante é bastante.Genug ist genug.
Longe estão os diasVorbei sind die Zeiten
De mentiras e enganos.Von Lug und Betrug.
Estamos no trem.Wir sind am Zug.
Agora vamos forjar espadasJetzt schmieden wir Schwerter
De enxada e arado.Aus Spaten und Pflug.

É hora de levantar-se,Es ist an der Zeit, aufzustehen,
Se o Andren mentira.Wenn die Andren liegen.
Você está pronto?Seid Ihr bereit?
É tempo.Es ist an der Zeit.
Quem não luta já perdeu.Wer nicht kämpft, hat schon verloren.
Aproveita seu tempo, prepare-se!Nutzt Eure Zeit, macht Euch bereit!