Imperium Soñca

Império do Sol

Imperium Soñca

Dias de glória polonesaDni polskiej chwa³y
Já se foram há temposJu¿ dawno minê³y
Mas nós ressuscitaremosLecz my wskrzesimy
A Polônia de novoPolskosæ na nowo
Na luta pela liberdadeW walce o wolnosæ
E pela palavra polonesaI polskie s³owo
Vamos nos alinharW szeregu stañmy

Irmãos!! À luta!!Bracia!! Do walki!!
Vencer é a GlóriaZwyciê¿aæ to S³awa

A natureza é nosso Rei e SenhorPrzyroda naszym Królem i W³adc¹
E nosso símbolo é a Águia BrancaA symbol nasz to Or³a Bia³ego znak
Que a luz nos dê coragemNiech swiaszczyca doda nam Mêstwa
E o símbolo de Swaror nos dê forçaA Swarorzy symbol doda nam si³

Então, irmãos, vamosWiêc Stañce bracia
Novamente à batalhaPonownie do boju
Contra o inimigo e o traidorZ wrogiem i zdrajc¹
Do nosso povoNaszego narodu
O lobo branco nos mostrará o caminhoBia³y wilk drogê wska¿e nam
E a natureza nos envolverá com o vento da vitóriaA przyroda otuli wiatrem zwyciêstwa

Irmãos!!! Às espadas!!Bracia!!! Do mieczy!!
Vencer é a Glória!!Zwyciê¿aæ to S³awa!!

Pelo honorZa honor
Pela liberdadeZa wolnosæ
De nossa pátriaNaszej ojczyzny
Até a última gota de sangueDo ostatniej kropli krwi
LutaremosWalczyæ bêdziemy

Pela glóriaZa s³awê
Pela coragemZa mêstwo
É hora de irmos à lutaCzas nam isæ w bój
Para proclamar a glóriaBy g³osiæ chwa³ê
Do império pagão do solPogañskiego imperium s³oñca

Em harmonia com a naturezaW harmonii z przyrod¹
No coração a coragem se instalaW sercu mêstwo zawita
Cheios de orgulho e glóriaPe³ni dumy i chwa³y
Antigos guerreirosPradawni woje
Pela liberdade da Polônia e o caminho da vitóriaZa Polsk¹ wolnosæ i drogê zwyciêstwa
É hora de marchar para a batalhaCzas nam ruszaæ do boju

Glória a vocês, irmãos!!!Chwa³a wam bracia!!!
Vencer é a glória!!!Zwyciê¿aæ to s³awa!!!

Pelo sinal de opressão e escravidãoZa uciemiê¿enie i zniewolenia znak
É hora de vocês perecerem e caírem no esquecimentoCzas wam gin¹æ i odejsæ w niepamiêæ
Como nos antigos temposJak za dawnych prastarych lat
Seu sangue se tornará um presenteWasza krew stanie siê darem
Para a terra eslava polonesa.Dla polskiej s³owiañskiej ziemi.