Shadows Remain

Sombras Permanecem

Shadows Remain

Todos nós estamos amaldiçoados a viverWe are all cursed to live
Na sombra do vale da morteIn the shadow of the valley of death

O toque de um irmãoA brothers touch
Agora perdido para sempreNow lost forever
Sem mais abraçosNo more embrace
Mas o laço não será rompidoBut the bond won't be severed
Eu respiro fundoI take a breath
E sinto o ódio percorrer minhas veiasAnd I feel the hatred fill my veins
Isso poderia ser seuThis could be yours
Mas você deixou o veneno levar tudo emboraBut you let the poison take it away

Olhe para os diasLook back to the days
Quando tínhamos tanto a dizerWhen we had so much to say
Nossas ambições de adolescentes, nossas esperançasOur teenage ambitions, our hopes
Nossos sonhos simples e ingênuosOur simple naive dreams
Mas os anos passaramBut years passed
E não estávamos imunes à mudançaAnd we weren't immune to change
Achei que estava me afogando com vocêThought I was drowning with you
Mas você estava se afogando tambémBut you were drowning the same

Empurrei em frentePushed onward
A autodestruição veio em seguidaSelf-destruction followed
Você deixou sua famíliaYou left your family
Implorando para que você voltasseBegging for you back
Enquanto carregavam seu caixãoAs they carried your coffin
E sonhavam com a vida que você poderia ter tidoAnd dreamed a life you could've had

Sou forçadoI am forced
A convocar memóriasTo summon memories
Só para vê-las escorregarJust to watch them slip away

Palavras sussurradasWhispered words
Nada a dizerNothing to say
A treliça quebraThe lattice breaks
Sob o peso da minha dorUnder the weight of my pain
Laços rompidosSevered ties
Sempre além da fugaEver beyond escape
O Sol está mortoThe Sun is dead
Mas a sombra permaneceBut the shadow remains
Como eu acabo com issoHow do I end this
Nunca senti tanto frioI've never felt this cold
Eu me sento e finjoI sit and pretend
Que você ainda está voltando para casaThat you're still coming home

Deixe as sombras morreremLet shadows die
Na ausência da luzIn the absence of light

Sombras permanecemShadows remain

Palavras sussurradasWhispered words
Nada a dizerNothing to say
A treliça quebraThe lattice breaks
Sob o peso da minha dorUnder weight of my pain
Laços rompidosSevered ties
Sempre além da fugaEver beyond escape
O Sol está mortoThe Sun is dead
Mas a sombra permaneceBut the shadow remains
Como eu acabo com issoHow do I end this
Nunca senti tanto frioI've never felt this cold
Eu me sento e finjoI sit and pretend
Que você ainda está voltando para casaThat you're still coming home