Naturaleza Muerta

Natureza morta

Naturaleza Muerta

Se meu coração baterSi mi corazón latiera
Só um poucoTan sólo un poquito
Se dar sinais de vidaSi diera signos de vida
Apesar de ter sido um suspiroAunque fuera un suspiro

Talvez ela iria odiá-loTalvez se pondría a odiarte
Talvez adorariaTalvez volvería a amarte
Mas ela morreu instantaneamente você deixouPero se me murió al instante de que te fuiste

Se o meu coração eu não tinha levado muito a sérioSi mi corazón no te hubiera tomado tan enserio
Talvez agora seria rindo desteTalvez ahora mismo estaría riéndose de esto
Tomado com outros beijosPrendado de otros besos
Vivendo hojeVivendo hoy
Exercer o seu direito de ser felizEjerciéndo su derecho de ser feliz

Não há nada mais dolorosoNo hay nada más doloroso
Ser insensívelQue ser insensible
Não há nada mais triste do que a realidadeNo hay nada más triste que la realidad

Eu não posso rirNo puedo reír
Eu não posso chorarNo puedo llorar
É impossívelMe es imposible

Eu não posso quererNo te puedo querer
E menos ódioY menos odiar
Com um coração sem vidaCon un corazón sin vida
Como eu sei que a vidaLa vida me sabe igual

Não há nada mais dolorosoNo hay nada más doloroso
Ser insensívelQue ser insensible
Não há nada mais triste do que a realidadeNo hay nada más triste que la realidad

Eu não posso rirNo puedo reír
Eu não posso chorarNo puedo llorar
É impossívelMe es imposible

Eu não posso quererNo te puedo querer
E menos ódioY menos odiar
Com um coração sem vidaCon un corazón sin vida
A vida, como eu seiLa vida,me sabe igual

Eu sei bemMe sabe igual

Eu não posso rirNo puedo reír
Eu não posso chorarNo puedo llorar
É impossívelMe es imposible

Eu não posso quererNo te puedo querer
E menos ódioY menos odiar
Com um coração sem vidaCon un corazón sin vida
A vida, como eu seiLa vida,me sabe igual

Com um coração sem vidaCon un corazón sin vida
Minha vida não importa.Mi vida me da igual.