En Mi Mente Testo

Na Minha Mente

En Mi Mente Testo

Primeiro quero desperdiçar o tempo contigoPrimero quiero malgastar contigo el tiempo
Me sentir preso a algum sentimentoSentirme preso de algun sentimiento
Encontrar o que não encontroEncontrar lo que no encuentro
A princesa do meu contoLa princesa de mi cuento
Posso pensar ou mostrar a minha almaPuedo pensar o mostrarte mi alma
Disfarçar que não perco a calmaDisimular que no pierdo la calma
Continuo pensando em você e nada aconteceSigo pensando en ti y no pasa nada

Posso fingir que a sorte já foi lançadaPuedo fingir que la suerte está echada
Aparentar que há mil guerras ganhadasAparentar que hay mil guerras ganadas
E é que hojeY es que hoy
Te ver seria como um novo diaVerte sería como un nuevo dia
Gosto de pensar que se não estou, você sente minha faltaMe gusta pensar que si no estoy me extrañas
Embora na verdade não te importe em nadaAunque en realidad no te importe de nada
Continuo pensando em você e nada aconteceSigo pensando en ti y no pasa nada

As lembranças se formam e ficaram na minha metadeLo recuerdos se forman y se han quedado en mi mitad
As palavras são vazias toda vez que você não estáLas palabras son vanas cada vez que tú no estás
Os silêncios são tesouros do passadoLo silencios son precios del ayer
Quero te ver e te contar que não soube o que te dizerQuiero verte y contarte que no supe que decirte

De repenteDe repente
Você cruzou as fronteiras, as barreiras que me levam a amarHas cruzado las fronteras, las barreras que me llevan a amar
E na minha menteY en mi mente
Você deixou rastros e marcas simplesmente com seu jeito de falarHas dejado rastros y huellas simplemente con tu forma de hablar
Espero que não te incomodeEspero que no te moleste
Que não tenho tempo para ficar sem vocêQue no tengo tiempo para estar sin ti
Que eu ia te dizerQue te iba a decir
Vem, me diz que simVen dime que si
Mais uma vezUna vez más
E vamos nos perder de novoY volveremos a perdernos

Eu gostaria que o tempo parasseMe gustaría que se me parara el tiempo
Para eu reunir coragem e te dizer que te amoPara reunir valor y decirte que te quiero
Não costumo te dar detalhes só por um beijoNo suelo darte detalles solo por un beso
Mas ao olhar nos seus olhos, me vejo por dentroPero al mirar tus ojos me veo por dentro
Não sei imaginarNo sé imaginar
Só sei que no medoSolo sé que en el miedo
Te dizer na cara seria um consoloDecirte a la cara sería un consuelo
Que continuo pensando em você e nada aconteceQue sigo pensando en ti y no pasa nada

As lembranças se formam e ficaram na minha metadeLo recuerdos se forman y se han quedado en mi mitad
As palavras são vazias toda vez que você não estáLas palabras son vanas cada vez que tu no estás
Os silêncios são tesouros do passadoLo silencios son precios del ayer
Quero te ver e te contar que não soube o que te dizerQuiero verte y contarte que no supe que decirte

De repenteDe repente
Você cruzou as fronteiras, as barreiras que me levam a amarHas cruzado las fronteras las barreras que me llevan a amar
E na minha menteY en mi mente
Você deixou rastros e marcas simplesmente com seu jeito de falarHas dejado rastros y huellas simplemente con tu forma de hablar
Espero que não te incomodeEspero que no te moleste
Que não tenho tempo para ficar sem vocêQue no tengo tiempo para estar sin ti
Que eu ia te dizerQue te iba a decir
Vem, me diz que simVen dime que sí
Mais uma vezUna vez más
E vamos nos perder de novoY volveremos a perdernos