Mi Ángel

Meu anjo

Mi Ángel

eu vi um anjoHe visto un ángel
Refletido na parte inferior da janelaReflejado al fondo de la ventana
Eu ligo para ele e ele não querYo le llamo y a él le faltan ganas
Acontece lá toda a porra da manhãSe pasa ahí toa' la puta mañana

e eu vi uma fadaY he visto un hada
Isso me acorda e não me diz nadaQue me despierta y no me dice nada
Ele só me oferece um par de baforadasSolo me ofrece un par de caladas
E se aconchega comigo na camaY se acurruca conmigo en la cama

É por isso que eu acho que estou alto agoraPor eso creo que ahora estoy drogado
É impossível, nunca experimentei.Es imposible nunca lo he probado
Nada disso foi preparadoNada de esto estaba preparado
Só acontece comigo quando estou ao seu ladoSolo me pasa cuando estoy a tu lado

É por isso que eu quero ver, eu só quero tentarPor eso quiero ver, solo quiero probar
Pense no que é, recolorirPensar en lo que es, volver a colorear
Novamente e beba, beba até cairOtra vez y beber, beber hasta soltar
Qualquer impedimento que não me deixe voarCualquier impedimento que no me deje volar

Porque eu não sei o que é viver senão pensarPorque no sé lo que es vivir sino pensar
Em outro corpo que não me suportaEn otro cuerpo que no me pueda aguantar
Então eu peço mais só um pouco maisAsí que pido más solo un poquito más
Viaje para a vida após a morte, seja capaz de sonhar novamenteViajar al más allá, volver a poder soñar

Para aquele ir e vir de caminhos que não quis ficarPor ese va y ven de idas que no querían quedarse
Eu vim só para cuidar de vocêVenía solo para cuidarte
Você consegue tudo o que deixouRecibes todo lo que dejaste
Mas agora que você se foi, me diga como foiPero y ahora que, ya no estás, dime como va
que tal láQue tal por ahí
ainda estou aquiYo sigo aquí
correndo de vocêHuyendo de ti
de fadas e duendesDe hadas y de duendes
De anjos que mentemDe ángeles que mienten
Agora quem é o corajosoAhora quien es el valiente

É por isso que eu quero ver, eu só quero tentarPor eso quiero ver, solo quiero probar
Pense no que é, recolorirPensar en lo que es, volver a colorear
Novamente e beba, beba até cairOtra vez y beber, beber hasta soltar
Qualquer impedimento que não me deixe voarCualquier impedimento que no me deje volar

Porque eu não sei o que é viver, mas pensarPorque no sé lo que es vivir, sino pensar
Em outro corpo que não me suportaEn otro cuerpo que no me pueda aguantar
Então eu peço mais só um pouco maisAsí que pido más solo un poquito más
Viaje para a vida após a morte, seja capaz de sonhar novamenteViajar al más allá, volver a poder soñar

poder sonhar de novoVolver a poder soñar
poder sonhar de novoVolver a poder soñar