Pico e Pá

Pico y Pala

Uma cidade sem leiUna ciudad sin ley
Aqui não tem nenhum reiAquí no hay ningún rey
A tripla 6, o diabo é meu senseiLa triple 6, el diablo mi sensei
O Sol de Monterrey, bate na minha cabeçaEl Sol de monterrey, me pega en la cien

Estou há dias sem beberLlevo días sin beber
Estou há dias sem dormirLlevo días sin dormir
Sei que é só uma fase que preciso concluirSé que solo es una faceta que hay que concluir

Eu conto os dias que você me deixou irYo llevo las cuentas de todos los días que me dejaste ir
A vida é curta, por isso cada momento é pra viverLa vida se presta por eso cada momento hay que vivir
Em uma maquete, um palácio inteiro eu vou construirEn una maqueta un palacio entero te voy a construir
Minha mente não para, imagina várias formas de morrerMi mente no frena, se imagina varias formas de morir

Neste mundo, vivo no mesmo segundoEn este mundo vivo en el mismo segundo
Nunca segundo, acelero fundoNunca segundo, le piso a fondo
Sinto o tempo escorregando, sempre pensandoSiento se me escapa el tiempo siempre pensando
O que tá acontecendo? Sinto que caminho sobre o fogo descalçoQue esta pasando? Siento camino sobre el fuego descalzo
Me diga o pecado se você julga o que nunca aconteceu com vocêDime el pecado si tu juzgas lo que nunca te ha pasado

Sinto um vazioSiento un vacío
Se eu sorrio enquanto caio é porque ainda sou um meninoSi sonrio mientras caigo es porque sigo siendo un crio
Eu enfrento a morte se ela vier pelos meusA la muerte yo me enfrento si es que viene por los míos
Eu escrevo letras boas, não como esses frouxosYo le meto letra buena no como esos pechos fríos

Se eu tiver que bater, eu tiro do estádioSi me toca batear la saco del estadio
Se algo me incomoda, eu nunca me caloSi algo me molesta yo nunca me callo
Com o peito erguido como um galoCon el pecho bien parado como gallo
Como um raio, sou outro filho do trovãoComo tela soy otro hijo del rayo

No céu sempre ando como SampayoEn el cielo siempre ando como Sampayo
Na terra, com poucas pessoas eu me encontroEn la tierra con pocas personas me hallo
O silêncio diz mais, por isso eu caloEl silencio dice más por eso callo

Você me contaTú me platicas
Que não tem fé, que a vida vai mal, que tudo se complicaQue no tienes fe, que la vida va mal, que todo se complica
Se a vida é um peso pra sua jugularSi la vida es pesar para tu yugular
Não fique só olhando, a vida passando e você só não brilhaNo te quedes mirando, la vida pasando y tu nomás no brillas

Só cachorro, você precisa de fé, que tudo pode fazerSolo perro a ti te falta fe, de que todo lo puedes hacer
Só olhe pro céu uma vezSolo mira al cielo una vez
Depois é trabalhar pra comerLuego a trabajar para comer
Porque somos sobre os túmulos, trabalhando pra melhorar o bairroPorque somos sobre los entierro trabajando para mejorar el barrio
Cachorro, eu venho do bairro, tenho um sonho, papi, e é ser milionárioPerro yo vengo del vecindario, tengo un sueño papi y es ser millonario

Agachando a asa, eu tenho pico e páAguecando el ala, los tengo pico y pala
Eu acelerando no meu ImpalaYo jalando en mi Impala
Você deitado na sua salaTu acostado en tu sala
Eu sei que isso incomodaYo sé que esto les cala
Que as balas me toquemQue me rocen las balas
Eu sou um anjoYo soy un ángel
E a um anjo ninguém se igualaY a un ángel nadie se le iguala