Blue Grass Is Green Grass

Grama Azul É Grama Verde

Blue Grass Is Green Grass

Essa é a gramaThis is the grass
Mas a gente quer dizer que é grama verdeBut we mean it's green grass
Grama azul, grama verdeBlue grass, green grass
Grama azul é grama verdeBlue grass is green grass
O trator vai estar longeThe tractor will be far
A colheitadeira também tá longe, a gente sabeThe combine harvester is too far we know

Essa é grama verdeThis is green grass
Por que chamam de bluegrass, eu não seiWhy it is called bluegrass i don't know
Mas pode muito bem ser a mesma coisaBut it may as well be the same
Eu sento na fazendaI sit in the farm
Com meu chapéu na cabeçaWith my hat perched apon my head
Com meu violão acústico, meu ukulele e banjoWith my acoustic guitar and my ukulele and banjo
Mas é o bandolim que eu queroBut it's the mandolin i want
E não é nada pra mim só pegar eAnd it's nothing for me to just get it out
Começar a tocar na minha fazendaAnd start playing in my farm
Porque é isso que eu façoBecause just that's what i do

Uma grande árvore velha fica longe e eu vejo da minha casaBig old tree stands far and i see it from my house
Onde eu sento e toco meu bluegrass porque é grama verdeWhere i sit and play my bluegrass cos it's green grass
E nunca vai mudar da grama que éAnd it's never gonna change from the grass that it is
Mesmo que tenha árvores no jardimEven though there are trees in the garden
Essa é minha grama verdeThis is my green grass