Je te trouverai

Eu Vou Te Encontrar

Je te trouverai

Entre a fonte e o oceanoEntre la source et l'océan
A eternidade e este instanteL'éternité et cet instant
Entre a multidão e o desertoEntre la foule et le désert
Entre a noite e a luzEntre la nuit et la lumière
Eu vou te encontrarJe te trouverai
Eu vou te encontrarJe te trouverai

Entre uma tempestade e um céu azulEntre un orage et un ciel bleu
Entre o diabo e DeusEntre le diable et le bon Dieu
Entre o inferno e o grande norteEntre l'enfer et le grand Nord
A miséria e a ilha do tesouroLa misère et l'île au trésor
Eu vou te encontrarJe te trouverai
Eu vou te encontrarJe te trouverai

Entre a esperança e a loucuraEntre l'espoir et le délire
Entre uma lágrima e um sorrisoEntre une larme et un sourire
Eu vou te encontrarJe te trouverai
Eu não perco a esperançaJe ne désespère pas
Eu vou te encontrarJe te trouverai
Eu renascerei nos seus braçosJe renaîtrai dans tes bras

Entre a vida e o nadaEntre la vie et le néant
Entre uma flor e uma criançaEntre une fleur et un enfant
Entre a guerra e a inocênciaEntre la guerre et l'innocence
Entre a desgraça e a sorteEntre le malheur et la chance
Eu vou te encontrarJe te trouverai
Eu vou te encontrarJe te trouverai

Todos os meus sonhos vão até vocêTous mes rêves vont vers toi
Mas eu morro a cada vezMais je meurs à chaque fois
Que você me abandona no caminhoQue tu m'abandonnes en chemin
Espere por mim, onde quer que você estejaAttends-moi, où que tu sois
Eu te sinto tão perto às vezesJe te sens si près parfois
Eu vou te encontrar amanhãJe te rejoindrai demain
Eu vou te encontrar amanhãJe te rejoindrai demain

Entre uma estrela e o acasoEntre une étoile et le hasard
Entre um nunca e um tarde demaisEntre un jamais et un trop tard
Ó você, minha única verdadeÔ toi ma seule vérité
Você, meu sol, minha liberdadeToi mon soleil, ma liberté
Eu vou te encontrarJe te trouverai
Eu vou te encontrarJe te trouverai

{x2:}{x2:}
Eu vou te encontrarJe te trouverai
Eu não perco a esperançaJe ne désespère pas
Eu vou te encontrarJe te trouverai
Eu renascerei nos seus braçosJe renaîtrai dans tes bras