Le train va
Et la vie roule, roule
Comme un train triste et saoul
Vie de chien
Vie de roi
Vie de rien
Le train va
Hier encore, un gamin
Tu seras homme dès demain
On se fiance
On se marie
Tendre enfance
On t'oublie
Car la vie roule, roule
Comme un train triste et saoul
Vie de chien
Vie de roi
Vie de rien
Le train va
C'est l'express
De l'éternel
Qui se presse
Vers quelque ciel
On sait bien
D'où l'on vient
On ne sait pas
Où l'on va
Car la vie roule, roule
Comme un train triste et saoul
Vie de chien
Vie de roi
Vie de rien
Le train va
Le train va
Le train va
O trem vai
E a vida vai, vai
Como um trem triste e bêbado
Vida de cachorro
Vida de rei
Vida de nada
O trem vai
Ontem ainda, um garoto
Você será homem já amanhã
A gente se noiva
A gente se casa
Infância doce
Te esquecem
Porque a vida vai, vai
Como um trem triste e bêbado
Vida de cachorro
Vida de rei
Vida de nada
O trem vai
É o expresso
Do eterno
Que se apressa
Rumo a algum céu
A gente sabe
De onde vem
Não sabe onde
Vai parar
Porque a vida vai, vai
Como um trem triste e bêbado
Vida de cachorro
Vida de rei
Vida de nada
O trem vai
O trem vai
O trem vai