Tu me reviens

Você Está Voltando Pra Mim

Tu me reviens

Não quero saber o que te fez assimJe veux pas savoir ce qui t'a pris
Eu te perdôoJe te pardonne
Meu coração acorda hojeMon cœur se réveille aujourd'hui
Cala a boca, minha linda,Tais-toi, ma mignonne,
Eu passei por dias horríveisJ'en ai vécu des jours affreux
Sem ver ninguémSans voir personne
Pra te esquecer, fiz o que pudePour t'oublier, j'ai fait de mon mieux
Em vão, minha lindaEn vain, ma mignonne

{Refrão:}{Refrain:}
Você está voltando pra mimTu me reviens
E eu vou renascerEt je vais revivre
Não me diz nadaNe me dis rien
Minha alegria me embriagaMa joie m'enivre
Você está voltando pra mimTu me reviens
E que importaEt que m'importe
Por qual caminhoPar quel chemin
Você encontrou minha portaTu as retrouvé ma porte

Sim, eu sonhei por horasOui, j'ai rêvé pendant des heures
Com seu doce rostoA ton doux visage
E eu sentia tanto frio no coraçãoEt j'avais si froid dans le cœur
Depois de cada presságioAprès chaque présage
Só tive um amigo, meu cachorroJe n'ai eu d'ami que mon chien
Pra compartilhar minha dorPour partager ma peine
Sentia na palma da minha mãoJe sentais au creux de ma main
O calor da sua respiraçãoLa chaleur de son haleine

{Refrão}{au Refrain}