Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 719

C'est pas légal

Salvatore Adamo

Letra

Não é legal

C'est pas légal

Não é legal, isso não se fazC'est pas légal, ça ne se fait pas
Você diz que vai e se vaiTu dis que tu pars et tu t'en vas
Sem uma palavra, sem um porquêSans un mot sans un pourquoi
Sem nem mesmo uma notificaçãoSans même sommation d'usage

Não é moral, você não tem o direitoC'est pas moral t'as pas le droit
De me ferir com um amor no coraçãoDe me tirer un amour dans le coeur
De me acabar com toda a inocênciaDe m'achever en toute candeur
Assim, só virando uma páginaComme ça juste en tournant une page

Você contou todas as vezesAs-tu compte toutes les fois
Que eu jurei de pé junto, de qualquer jeitoOù j'ai juré croix de fer croix de bois
Que eu fugiria longe de vocêQue je m'enfuirais loin de toi
Mas eu ainda estou aquiPourtant moi je suis toujours là

Não é legal, isso não se fazC'est pas légal, ça ne se fait pas
Você me seduz, você me abandonaTu me séduis tu m'abandonnes
É uma assistência a ninguémC'est de l'assistance a personne
Em perigo de amorEn danger d'amour

Não é legal me deixarC'est pas légal de me laisser
Sozinho nessa cama duas vezes grande demaisSeul dans ce lit deux fois trop grand
Sozinho nessa vida com todo o meu tempoSeul dans cette vie avec tout mon temps
Que grande desperdício, é indecenteQuel beau gâchis, c'est indécent

Não é moral, isso não se fazC'est pas moral, ça ne se fait pas
Vou reclamar a quem de direitoJ'irai me plaindre à qui de droit
Você vai responder perante a leiTu répondras devant la loi
Por ter roubado o sol dos meus diasD'avoir volé le soleil de mes jours

Não é legal, isso não se fazC'est pas légal, ça ne se fait pas
Não é legal me deixarC'est pas légal de me laisser
Sozinho nessa cama duas vezes grande demaisSeul dans ce lit deux fois trop grand
Sozinho nessa vida com todo o meu tempoSeul dans cette vie avec tout mon temps

Que grande desperdício, é indecenteQuel beau gâchis, c'est indécent
Não é legal, isso não se fazC'est pas légal, ça ne se fait pas
Você diz que vai e se vaiTu dis que tu pars et tu t'en vas
Sem uma palavra, sem um porquêSans un mot sans un pourquoi
Sem nem mesmo uma notificaçãoSans même sommation d'usage


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Salvatore Adamo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção