Non Avere Paura

Não Tenha Medo

Non Avere Paura

O grito do ventoL'urlo del vento
uma noite vai te acordaruna notte ti sveglierà
na janelaalla finestra
um raio de luaun raggio di luna
vai vacilarvacillerà
e se você segurare se trattieni
a sua respiraçãoil tuo respiro
poderá sentirpotrai sentire
o eco serenol'eco sereno
de um passo tristedi un passo triste
que se afastache si allontana
mas não tenha medoma non aver paura
dorme, dorme tranquiladormi dormi tranquilla
não tenha medonon aver paura
ninguém pode te fazer malnessuno può volerti male
sou eu que vou procurarsarò io che cercherò
na noitenella notte
algo em que acreditarqualcosa in qui credere
vou buscar entre as ruínascercherò fra le rovine
dos meus sonhosdei miei sogni
o sol apagadoil sole spento
do meu amordel mio amore
se você se levantar a tempose ti alzi in tempo
aqui na ruaqui nella via
poderá verpotrai vedere
a sombra de uma sombral'ombra di un ombra
que vai morrendoche va morendo
na alba cinzanel alba grigia
preste atençãotendi l'orecchio
e talvez você ouçae forse sentirai
o seu nomeil tuo nome
como um lamentocome un lamento
uma oração desesperadauna preghiera disperata
mas não tenha medoma non aver paura
dorme, dorme tranquiladormi dormi tranquilla
não tenha medonon aver paura
ninguém pode te fazer malnessuno può volerti male
sou eu que vou procurarsarò io che cercherò
na noite algonella notte qualcosa
em que acreditarin qui credere
vou buscarcercherò
entre as ruínas dos meus sonhostra le rovine dei miei sogni
o sol apagado do meu amoril sole spento del mio amore
não tenha medonon aver paura
dorme, dorme tranquiladormi dormi tranquilla
não tenha medonon aver paura
ninguém pode te fazer malnessuno può volerti male
sou eu que vou procurarsarò io che cercherò
na noite algonella notte qualcosa
em que acreditarin qui credere
vou buscar…cercherò…