De Me Savoir Aimé de Toi

De Saber Que Sou Amado Por Você

De Me Savoir Aimé de Toi

De saber que sou amado por vocêDe me savoir aimé de toi
É como um azul no meu horizonteC'est du bleu à mon horizon
E a música da sua vozEt la musique de ta voix
É a minha canção mais bonitaEst bien ma plus jolie chanson
De saber que sou amado por vocêDe me savoir aimé de toi
É uma flor na minha casaC'est une fleur dans ma maison
Que floresce em qualquer estaçãoQui fleurit en toute saison
E que alegra meu coraçãoEt qui me met le coeur en joie

Como uma chuva de ouroComme une pluie d'or
Uma rosa ao amanhecerUne rose à l'aurore
Você me amaTu m'aimes
Como um campo de trigoComme un champ de blé
Sobre um solo queimadoSur un sol brûlé
Você me amaTu m'aimes
De saber que sou amado por vocêDe me savoir aimé de toi
É um grande fogo para meus invernosC'est un grand feu pour mes hivers
De saber que sou amado por vocêDe me savoir aimé de toi
É uma fonte no meio do desertoC'est une source en plein désert

De saber que sou amado por vocêDe me savoir aimé de toi
É meu sonho se tornando vidaC'est mon rêve qui se fait vie
É uma ternura infinitaC'est une tendresse infinie
Como um sol dentro de mimComme un soleil au fond de moi
De saber que sou amado por vocêDe me savoir aimé de toi
É a resposta de um perdidoC'est la réponse d'un perdu
É uma mão estendida para mimC'est une main tendue vers moi
A mão que eu já não esperava maisLa main qui je n'attendais plus

De saber que sou amado por vocêDe me savoir aimé de toi
Eu me sinto bem, eu me sinto forteJe me sens bien je me sens fort
De saber que sou amado por vocêDe me savoir aimé de toi
É minha oração, é meu corpoC'est ma prière, c'est mon corps

De saber que sou amado por vocêDe me savoir aimé de toi
É como um azul no meu horizonteC'est du bleu à mon horizon
E a música da sua vozEt la musique de ta voix
Se torna minha canção mais bonitaDevient ma plus jolie chanson
De saber que sou amado por vocêDe me savoir aimé de toi
É uma flor na minha casaC'est une fleur dans ma maison
Que floresce em qualquer estaçãoQui fleurit en toute saison
E que alegra meu coraçãoEt qui me met le coeur en joie