Otra Cosa

Outra Coisa

Otra Cosa

Um marinheiro partiu, pela trilha do marUn marino se fue, por la senda del mar
E uma menina chorou, ao vê-lo zarparY una niña lloró, al mirarlo zarpar
Conseguiu murmurar, sempre vou te esperarConsiguió murmurar, siempre te esperaré
E o marinheiro pensou, nunca mais vou voltarY el marino pensó, ya nunca volveré

Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa
Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa

Por um fio de Sol sobem homens-aranhaPor un hilo de Sol suben hombres arañas
Perseguindo a voz de uma nova montanhaPersiguiendo la voz de una nueva montaña
Nada mais ao alcançar essa felicidade plenaNada más alcanzar esa dicha completa
Querem ir além em busca de outra metaQuieren ir má allá en busca de otra meta

Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa
Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa

Outra coisa ideal que adoça a bocaOtra cosa ideal que te endulza la boca
E que talvez morra se a mão a tocaY que muere quizás si la mano la toca
Outra coisa sutil como brisa na peleOtra cosa sutil como brisa en la piel
Que se pode sentir e não se pode verQue se puede sentir y no se puede ver
Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa

Longe da prisão do seu mundo de luxoLejos de la prisión de su mundo de lujo
O cidadão Kane encontrou seu refúgioEl ciudadano Kane encontró su refugio
Somente viveu a paixão do poderSolamente vivió la pasión del poder
E morreu por amor a um sonho de papelY murió por amor a un sueño de papel

Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa
Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa

Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa

Muitos querem voar pra acalmar sua sedeMuchos quieren volar para calmar su sed
Porque o mundo vulgar abraça seus pésPorque el mundo vulgar les abraza los pies
Amam a liberdade e não sentem temorAman la libertad y no sienten temor
De se queimar também ao contato do SolDe quemarse tambien al contacto del Sol
Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa
Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa

Outra coisa irreal, invisível talvezOtra cosa irreal invisible talvés
E que vem e vai como o prazerY que viene y se va como el placer
Outra coisa especial com sabor diferenteOtra cosa especial con distinto sabor
Outra coisa normal, nem melhor nem piorOtra cosa nomal, ni mejor ni peor

Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa
Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa
Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa
Buscamos sempre outra coisaBuscamos siempre otra cosa