Puoi Dirmi Chi

Você Pode Me Dizer Quem

Puoi Dirmi Chi

Quem não assina com uma cruzChi non lo firma con una croce
O contrato com a vidaIl contratto con la vita
Quem não leu cem vezesChi non l’ha riletto cento volte
Sem ter entendido nadaNon avendo capito niente
Você pode me dizer quem?Puoi dirmi chi?

Quem nunca esmagou uma formigaChi non ha mai schiacciato una formica
Sem a sombra de um remorsoSenza l’ombra di un rimorso
Mas quem nunca foi a formigaMa chi non è mai stato la formica
Na corrida pela ambiçãoNella gara per l’ambizione
Você pode me dizer quem?Puoi dirmi chi?

Quem nunca descobriu seu desertoChi non ha scoperto il proprio deserto
Quando o último amigo virou as costasQuando l’ultimo amico voltò le spalle
Mas diante do outro e sua misériaMa davanti all’altro e la sua miseria
Quem nunca disse: Problema deleChi non ha mai detto: Affari suoi
Você pode me dizer quem?Puoi dirmi chi?

Quem nunca andou por um cemitérioChi non ha ami percorso un cimitero
Sem morrer por um instanteSenza morire per qualche istante
Mas quem não assobia uma musiquinhaMa chi non fischietta un motivetto
Satisfeito por estar vivoSoddisfatto d’essere vivo
Você pode me dizer quem?Puoi dirmi chi?

Quem viaja em plena liberdadeChi non viaggia in piena libertà
No arquipélago da menteNell’arcipelago della mente
Mas na hora de fazer as malasMa all’ora di farsi le valigie
Quem deixou seu passado pra trásChi ha piantato il suo passato
Você pode me dizer quem?Puoi dirmi chi?

Quem sempre colocou sua dignidadeChi ha sempre posto la suo dignità
Acima de todos os compromissosAl di là di tutti i compromessi
E no espelho da verdadeE nello specchio della verità
Quem nunca teve que baixar os olhosChi non deve mai abbassare gli occhi
Você pode me dizer quem?Puoi dirmi chi?