The Man Who Watch Me Sleep

O homem que me vê dormir

The Man Who Watch Me Sleep

Você está aí?Are you there?
Você está lá de novoYou’re there again
Chorando na escada novamenteCrying on the stairs again
Você está lá de novoYou’re there again
Chorando na escada novamenteCrying on the stairs again
Você está lá de novoYou’re there again
Chorando na escada novamenteCrying on the stairs again
Você está lá de novoYou’re there again
Chorando na escada novamenteCrying on the stairs again

Eu sei que você está perto de mimI know you’re near me
Rastejando pela chaminéCrawling down the chimney
Eu sei que você me vêI know you see me
O que você quer de mim?What do you want from me?
Pulmões rangendoLungs creaking
O varredor varrendoThe sweeper sweeping
Você está chorandoYou’re weeping
Enquanto você me observa dormindoWhile you watch me sleeping
Recolher meus ossosCollect my bones
Sombras junto ao guarda-roupaShadows by the wardrobe
SiliconeSilicone
Escorrendo pelo torsoDripping down his torso
Pulmões rangendoLungs creaking
O varredor varrendoThe sweeper sweeping
Você está chorandoYou’re weeping
Enquanto você me observa dormindoWhile you watch me sleeping

OhOh

Chorando sozinhaCrying on my own
Não sei para onde irDon’t know where to go
Não posso ligar para casaCan’t phone home
Quando você estiver na minha casaWhen you’re in my home
Sempre sozinhoAlways on my own
Sempre sozinhoAlways on my own
Chorando sozinhaCrying on my own
Não sei para onde irDon’t know where to go
Tem algo na minha casaSomething’s in my home
Manchado de medoStained by fear
você ainda esta aquiYou’re still here
Manchado de medoStained by fear
você ainda esta aquiYou’re still here
você ainda esta aquiYou’re still here
Mesmo que você esteja morto para mimEven though you’re dead to me
você ainda esta aquiYou’re still here
Na cama ao meu ladoIn the bed next to me

Eu posso te ouvirI can hear you
Eu posso provar suas lágrimas daquiI can taste your tears from here
Passos suaves no chão rangendoSoft steps on a creaking floor
Atras da portaBehind the door
Assobia pelo corredorWhistles down the corridor
Você quer chorarYou want to cry out
Você nem consegue falarYou can’t even speak
Você é fracoYou’re weak
Você é fracoYou’re weak
Você é fracoYou’re weak
Você é fracoYou’re weak
Você é fracoYou’re weak
Você é fracoYou’re weak
Você é fracoYou’re weak

Chorando sozinhaCrying on my own
Não sei para onde irDon’t know where to go
Não posso ligar para casaCan’t phone home
Quando você estiver na minha casaWhen you’re in my home
Sempre sozinhoAlways on my own
Sempre sozinhoAlways on my own
Chorando sozinhaCrying on my own
Não sei para onde irDon’t know where to go
Alguem esta na minha casaSomeone’s in my home
Algo está em minha casaSomething’s in my home
Manchado de medoStained by fear
você ainda esta aquiYou’re still here
AquiHere
AquiHere