Tower

Torre

Tower

se você ficar em pé, coisas boas vão acontecer, né
がまんしてたらいいことがある、って
gaman shitetara ii koto ga aru, tte
é o instinto de alguém
だれかのめいしんね
dareka no meishin ne
Eu sempre quero ser mais
わたしはずっともっと
watashi wa zutto motto
eu quero ser eu mesma, tá bom?
わたしでいたいからいい
watashi de itai kara ii?
Só na sua frente, parece que sim
あなたのまえぐらいだけはそう
anata no mae gurai dake wa sou
parece que posso me tornar uma pequena loba
ちっちゃなおおかみになれるみたい
chiccha na ookami ni nareru mitai
Às vezes, parece que vou quebrar
ときどきはこわれそう
tokidoki wa kowaresou
ah, mesmo assim, girando os braços
ああそれでもぐるりとうでまわして
aa sore demo gururi to ude mawashite
me tornando um com a natureza, uuu--
しぜんとひとつになれるの ううう
shizen to hitotsu ni nareru no uuu

Ei, posso fazer mais coisas que gosto
ね、もっとすきなこと
ne, motto suki na koto
e toda noite
していいのよ & everynight
shite ii no yo & everynight
me jogando pra cima, me envolvendo
すべりおちてももれ だれこんでの
suberiochite more nadarekonde no
A torre de Tóquio que está me observando
とうきょうのタワーがみおろすのは
Toukyou no TAWA- ga miorosu no wa
não tem o que fazer
どうしようもない
doushiyou mo nai
nós sempre estamos nos apaixonando
ふたりはつねにfallin' love
futari wa tsune ni fallin' love

Mesmo que tenha mudado
へんかしてしまったのに
henka shite shimatta noni
já não sei mais nada
もうあたしもなにもかも
mou atashi mo nanimokamo
só lembranças
おもいでだとか
omoide da toka
se o ser humano ah, desaparecer
にんげんがああきえても
ningen ga aa kietemo
será que ainda posso continuar?
のこっていけるのかな
nokotte ikeru no kana
quero amar o mundo inteiro, uuu--
ちきゅうまるごとあいしたい ううう
chikyuu marugoto ai shitai uuu

Ei, parece que vou gostar mais & todo mundo
ね、もっとすきになれそうよ & everyone
ne, motto suki ni naresou yo & everyone
a dor azul, sombra, quase se desfaz ao amanhecer
あおい痛みshadow ほろびそうにdawn
aoi itami shadow horobisou ni dawn
A torre de Tóquio que está me observando
とうきょうのタワーがみおろすのは
Toukyou no TAWA- ga miorosu no wa
não tem o que fazer
どうしようもない
doushiyou mo nai
nós sempre estamos nos apaixonando
ふたりはつねにfallin' love
futari wa tsune ni fallin' love

Quero proteger com carinho
たいせつにまもりたいし
taisetsu ni mamoritai shi
só quero, quero, quero, quero te ver
あってあってあってあいたいだけよ
atte atte atte atte aitai dake yo

Porque eu posso fazer mais coisas que gosto
だってすきなこと
datte suki na koto
e toda noite
していいのよ & everynight
shite ii no yo & everynight
me jogando pra cima
すべりおちてももれ
suberiochite more
me envolvendo, não, não, não!!!
だれこんでのののの!!!
nadarekonde no no no!!!
A torre de Tóquio que está me observando
とうきょうのタワーがみおろすのは
Toukyou no TAWA- ga miorosu no wa
não tem o que fazer
どうしようもない
doushiyou mo nai
nós sempre estamos nos apaixonando
ふたりはつねにfallin' love
futari wa tsune ni fallin' love
uuh, não tem o que fazer
うーどうしようもない
u- doushiyou mo nai
nós ainda estamos nos apaixonando
ふたりはいまもfallin' love
futari wa ima mo fallin' love