If I Were a Boy

Se Eu Fosse Um Garoto

If I Were a Boy

Se eu fosse um garotoIf I were a boy
Nem que fosse por um diaEven just for a day
Levantaria da cama de manhãI’d roll outta bed in the morning
E vestiria o que eu quisesse e iriaAnd throw on what I wanted and go
Beber cerveja com os carasDrink beer with the guys
E paqueraria garotasAnd chase after girls
Sairia com quem eu quisesseI’d kick it with who I wanted
E nunca teria que ser encarado por issoAnd I’d never get confronted for it
Porque eles ficariam do meu lado'Cause they’d stick up for me

Se eu fosse um garotoIf I were a boy
Acho que entenderiaI think I could understand
Como é amar uma garotaHow it feels to love a girl
Juro que seria um homem melhorI swear I’d be a better man
Eu a escutariaI’d listen to her
Porque sei como magoa'Cause I know how it hurts
Quando você perde alguém que queriaWhen you lose the one you wanted
Porque ele não te dá valor'Cause he’s taken you for granted
E tudo que você tinha foi destruídoAnd everything you had got destroyed

Se eu fosse um garotoIf I were a boy
Desligaria meu telefoneI would turn off my phone
Diria a todos que ele está quebradoTell everyone it’s broken
Então eles iriam pensar que eu estava dormindo sozinhoSo they’d think that I was sleepin’ alone
Me colocaria em primeiro lugarI’d put myself first
E faria as regras pra seguirAnd make the rules as I go
Porque sei que ela seria fiel'Cause I know that she’d be faithful
Esperando que eu volte pra casa (volte pra casa)Waitin’ for me to come home (to come home)

Se eu fosse um garotoIf I were a boy
Acho que entenderiaI think I could understand
Como é amar uma garotaHow it feels to love a girl
Juro que seria um homem melhorI swear I’d be a better man.
Eu a escutariaI’d listen to her
Porque sei como magoa'Cause I know how it hurts
Quando você perde alguém que queriaWhen you lose the one you wanted (wanted)
Porque ele não te dá valor'Cause he’s taken you for granted (granted)
E tudo que você tinha foi destruídoAnd everything you had got destroyed

É um pouco tarde para você voltarIt’s a little too late for you to come back
Dizer que foi apenas um erroSay it's just a mistake
Pensar que eu perdoaria você assimThink I’d forgive you like that
Se você pensou que eu esperaria por vocêIf you thought I would wait for you
Você pensou erradoYou thought wrong

Mas você é só um garotoBut you’re just a boy
Você não entendeYou don’t understand
Você não entende, ohYeah, you don’t understand, oh
Como é amar uma garota, um diaHow it feels to love a girl someday
Você desejará ter sido um homem melhorYou wish you were a better man
Você não a escutaYou don’t listen to her
Você não se importa como dóiYou don’t care how it hurts
Até perder a única que te queriaUntil you lose the one you wanted
Porque você acha que ela está garantida'Cause you’ve taken her for granted
E tudo que você tinha foi destruídoAnd everything you had got destroyed

Mas você é só um garotoBut you’re just a boy