Valley Clouds

Nuvens do Vale

Valley Clouds

Por que não vamos devagar sob as nuvens do valeWhy don't we go slow below the valley clouds
Nossos contornos desgastados e sagrados agoraOur edges worn round and sacred now
Tudo a seu tempo, todas as promessas não eram iguaisAll in time, all promises were not the same
Deixamos flores no campo e nossas lágrimas eram visíveisWe left flowers in the field and our tears were plain

Curve-se ao ventoBend to the wind
Ele vai batizar sua pele até sua música ficar suaveIt'll baptize your skin until your music is tender
Suave como as árvoresTender as trees
Pela verdade em que acreditamos, é o vento que lembramosFor the truth we believed, it's the wind we remember

Fomos superadosWe were overcome
Girando nas engrenagensSpinning in the wheels
Batendo no fundo na lama da fonteHitting bottom in the wellspring mud
Chorando para o frio até sentirmos o SolCrying to the cold until we felt the Sun
O lar era no alto de uma colina, mas nossas pernas cansadas podiam correrHome was up a hill but our weary legs could run
Quando fechamos os olhosWhen we closed our eyes
Podíamos ver a serpente e o salvador deitados lado a ladoWe could see the serpent and the savior laying side by side
O céu era um canto onde tentamos nos esconderHeaven was a corner where we tried to hide
Nossa corrida seria longa e nosso rio seria selvagemOur running would be long and our river would be wild

Sinta essa bandeiraFeel this flag
Vamos tocar mais um sino da liberdadeLet's ring another freedom bell
Nossas costas estavam voltadas para o som, mas seu sermão nos segurouOur backs were to the sound but its sermon held
Todas as coisas selvagensAll things wild
Encha os copos até a água esfriarDraw cups until the water's cold
Nossas memórias são Cristo e nossos corações são roupasOur memories are Christ and our hearts are clothes

Curve-se ao ventoBend to the wind
Ele vai batizar nossa pele até nossa música ficar suaveIt'll baptize our skin until our music is tender
Suave como as árvoresTender as trees
Pelas lágrimas quando partimos, é o vento que vamos lembrarFor the tears when we leave, it's the wind we'll remember

Girando nas engrenagensSpinning in the wheels
Batendo no fundo na lama da fonteHitting bottom in the wellspring mud
Chorando para o frio até sentirmos o SolCrying to the cold until we feel the Sun
O lar é no alto de uma colina onde essas pernas cansadas podiam correrHome is up a hill where these weary legs could run
Quando fechamos os olhosWhen we close our eyes
Vemos a serpente e seu salvador favorito deitados lado a ladoSee the serpent and her favorite savior laying side by side
Todo céu que só você e eu poderíamos encontrarEvery heaven only you and I could find
Nossa corrida será longa e nosso rio será selvagemOur running will be long and our river will be wild
SelvagemWild

Os sinos voltamBells come back
Vamos nomear uma estrela que conhecemos a noite todaWe'll name a star we know all night
Qual vale é nossa reivindicação quando nossa moeda é o céuWhat valley is our claim when our coin is sky