A Billion Lies

Um Bilhão de Mentiras

A Billion Lies

Meus pensamentos estão submersos
My thoughts are underwater
Afogando em oceanos, eu chorei
Drowning in oceans, I've cried
Minhas expectativas atrapalham
My expectations hinder
Então eu nunca me sinto qualificado
So I never feel qualified

Tentei juntar tudo de novo, mas
I tried to put it back together, but
Não sei se lembro como minha mente funciona
I don't know if I remember how my head works
Eu sei, dói
I know, it hurts

Eu odeio como caio um milhão de vezes
I hate the way I fall down a million times
Eu odeio como tentei um bilhão de vezes
I hate the way I've given a billion tries
Sim, vejo o mundo e gostaria de consertá-lo
Yeah, I see the world and I wish I could set it right
Então não vou me definir com um bilhão de mentiras
So I won't define myself with a billion lies

Eu gostaria de dormir melhor
I wish I slept way better
Há muitas coisas em minha mente
There's too many things on my mind
Então não posso apenas culpar o clima
So I can't just blame the weather
E agir como se isso não fosse minha vida
And act like this isn't my life

Tentei juntar tudo de novo, mas
I tried to put it back together, but
Não sei se lembro como minha mente funciona
I don't know if I remember how my head works
Eu sei, dói (sim)
I know, it hurts (yeah)

Eu odeio como caio um milhão de vezes (milhão de vezes)
I hate the way I fall down a million times (million times)
Eu odeio como tentei um bilhão de vezes (bilhão de vezes)
I hate the way I've given a billion tries (billion tries)
Sim, vejo o mundo e gostaria de consertá-lo
Yeah, I see the world and I wish I could set it right
Então não vou me definir com um bilhão de mentiras
So I won't define myself with a billion lies

Me diga isso, me diga aquilo
Tell me this, tell me that
Me diga, você não quer saber
Tell me, don't you know you wanna
Paus e pedras, quebram meus ossos
Sticks and stones, break my bones
Blá, blá, blá, blá
Yadda, yadda, yadda, yadda
Sou uma fraude se for honesto
I'm a fraud if I'm honest
A vida é uma farsa, puramente demoníaca
Life's a con, straight demonic
Me diga a verdade
Tell me the truth
O que há de errado por dentro?
What's wrong inside?

Tentei juntar tudo de novo, mas
I tried to put it back together, but
Não consigo encontrar as palavras
I can't seem to find the words
Abrigo na palavra interior
Shelter in the word inside
Crescendo em mim como uma videira
Growing in me like a vine
R.I.P. para as mentiras pelas quais estou cegado
R.I.P. to the lies I'm blinded by

Eu odeio como caio um milhão de vezes
I hate the way I fall down a million times
Eu odeio como tentei um bilhão de vezes
I hate the way I've given a billion tries
Sim, vejo o mundo e gostaria de consertá-lo
Yeah, I see the world and I wish I could set it right
Então não vou me definir com um bilhão de mentiras
So I won't define myself with a billion lies