Gold (feat. Kate Ryan)

Ouro (feat. Kate Ryan)

Gold (feat. Kate Ryan)

ouro, ouro
Gold, gold

Na casca a água está boa
In the shell the water′s fine
Não quero deixar o velho para trás
Don't wanna leave the old behind
Se não for agora, dê um tempo
If it′s not now, give it time
Todo mundo tem que cruzar a linha
Everybody has to cross the line
Pensamentos e orações, mas não o suficiente
Thoughts and prayers, but not enough
São as cicatrizes de batalha que nos tornam durões
It's battle scars that make us tough
Dobre a madeira e construa os navios
Bend the wood and build the ships
Diga adeus com um beijo de viúva
Say farewell with a widow's kiss

Venha comigo querida
Come with me darling
Vamos descer a estrada secreta
Let′s go down the secret road
Onde o desconhecido é tudo o que sabemos
Where the unknown is all we know
Deite comigo querida
Lay with me darling
Vamos dormir sob outro céu
Let′s sleep beneath another sky
Onde cada história que contamos
Where every story we've told
Se transforma em ouro (ouro, ouro)
Turns to gold (Gold, gold)
vira ouro
Turns to gold

Uma promessa feita, mas será que vai cumprir
A promise made, but will it keep
Quando o frio nos impede de dormir?
When the cold keeps us from sleep?
Quando o intocado está ao nosso alcance
When the untouched is in our reach
A água ainda terá o mesmo sabor doce?
Will the water still taste as sweet?

Venha comigo querida
Come with me darling
Vamos descer a estrada secreta
Let′s go down the secret road
Onde o desconhecido é tudo o que sabemos
Where the unknown is all we know
Deite comigo querida
Lay with me darling
Vamos dormir sob outro céu
Let's sleep beneath another sky
Onde cada história que contamos
Where every story we′ve told

Se transforma em ouro (ouro, ouro)
Turns to gold (Gold, gold)
Se transforma em ouro (ouro, ouro)
Turns to gold (Gold, gold)

Venha comigo querida
Come with me darling
Vamos descer a estrada secreta
Let's go down the secret road
Onde o desconhecido é tudo o que sabemos
Where the unknown is all we know
Deite comigo querida
Lay with me darling
Vamos dormir sob outro céu
Let′s sleep beneath another sky
Onde cada história que contamos
Where every story we've told

Venha comigo querida
Come with me darling
Vamos descer a estrada secreta
Let's go down the secret road
Onde o desconhecido é tudo o que sabemos
Where the unknown is all we know
Deite comigo querida
Lay with me darling
Vamos dormir sob outro céu
Let′s sleep beneath another sky
Onde cada história que contamos
Where every story we′ve told

Se transforma em ouro (ouro, ouro)
Turns to gold (Gold, gold)
Se transforma em ouro (ouro, ouro)
Turns to gold (Gold, gold)

(ouro, ouro)
(Gold, gold)