Tradução gerada automaticamente
Homesick (remix) (feat. Noah Kahan)
Sam Fender
Saudades de Casa (remix) (part. Noah Kahan)
Homesick (remix) (feat. Noah Kahan)
Dois meses desde que você voltou, como você tem estado e já está entediado?
Two months since you got back, how have you been and are you bored yet?
O clima não tem sido ruim se você curte besteiras masoquistas
The weather ain't been bad if you're into masochistic bullshit
E toda foto tirada aqui é do verão
And every photograph that's taken here is from the summer
Algum cara ganhou ouro olímpico há oito anos, um corredor de longa distância
Some guy won Olympic gold eight years ago, a distance runner
E isso faz muito sentido, este lugar é uma ótima motivação
And that makes a lot of sense, this place is such great motivation
Para qualquer um que queira se afastar dessa hibernação
For anyone tryna move the fuck away from hibernation
Yoo-hoo
Yoo-hoo
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Oh, não
Oh, no
Bem, eu cresci nas consequências dos tumultos dos anos 90
Well, I grew up in the fallout from the riots in the '90s
Gruas estáticas ficam sem vida, lançando sombras sobre a cidade
Static cranes stand lifeless, castin' shadows on the town
Eu encaro aquele oceano sagrado como se fosse para brigar
I stare out that hallowed ocean as if to pick a fight
Pois os sonhos que meu velho sonhou para mim estão do outro lado, sim
For the dreams my old man dreamt for me lay on the other side, yeah
Eu partiria se ao menos encontrasse um motivo
I would leave if only I could find a reason
Sou rude porque cresci na Nova Inglaterra
I'm mean because I grew up in New England
Tenho sonhos, mas não consigo acreditar neles
I got dreams, but I can't make myself believe them
Passar o resto da minha vida com o que poderia ter sido
Spend the rest of my life with what could have been
E morrerei na casa em que cresci
And I will die in the house that I grew up in
Estou com saudades de casa
I'm homesick
Estou com saudades de casa
I'm homesick
Estou com saudades de casa
I'm homesick
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Eu partiria se ao menos encontrasse um motivo
I would leave if only I could find a reason
Sou rude porque cresci na Nova Inglaterra
I'm mean because I grew up in New England
Tenho sonhos, mas não consigo acreditar neles
I got dreams, but I can't make myself believe them
Passar o resto da minha vida com o que poderia ter sido
Spend the rest of my life with what could have been
E morrerei na casa em que cresci
And I will die in the house that I grew up in
Estou com saudades de casa
I'm homesick
Estou com saudades de casa
I'm homesick
Estou com saudades de casa
I'm homesick
Estou com saudades de casa (Casa)
I'm homesick (Home)
Casa (Casa)
Home (Home)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sam Fender e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: