Remember My Name

Lembre Meu Nome

Remember My Name

Se eu quisesse mais alguma coisaIf I was wanting of anymore
Seria tão ganancioso quanto aqueles homens no alto da colinaI'd be as greedy as those men on their hill
Mas continuo desoladoBut I remain forlorn
Na lembrança do que um dia foiIn the memory of what once was

Correndo em direção à bola vindo da lateralChasing a cross in from the wing
Nosso filho é um foguete, mais rápido que qualquer coisaOur boy's a whippet, he's faster than anything
Lembra do orgulho que sentimos?Remember the pride that we felt?
Porque nós dois o criamosFor the two of us made him ourselves

Me atende, alegra meu diaHumour me, make my day
Vou te contar histórias, beijar seu rostoI'll tell you stories, kiss your face
E vou rezar pra você lembrar meu nomeAnd I'll pray you'll remember my name

Não sei o que me esperaI'm not sure of what awaits
Não era fã de São Pedro e seus portõesWasn't a fan of Saint Peter and his gates
Mas, por Deus, eu rezoBut, by God, I pray
Pra te ver de algum jeitoThat I'll see you in some way

Ah, 11 Wark Avenue, algo de se admirarOh, 11 Wark Avenue, something to behold
Pra eles, é uma casa popular, pra mim, é um larTo them, it's a council house, to me, it's a home
E um lar que você fez onde os netos podiam brincarAnd a home that you made where the grandkids could play
Mas não é a mesma coisa sem vocêBut it's never the same without you

Me atende, alegra meu diaHumour me, make my day
Vou te contar histórias, beijar seu rostoI'll tell you stories, I'll kiss your face
E vou rezar pra você lembrar meu nomeAnd I'll pray you'll remember my name

E vou rezar pra você lembrar meu nomeAnd I'll pray you'll remember my name
E vou rezar pra você lembrar meu nomeAnd I'll pray you'll remember my name