Basketsloefkes

Tênis na Rua

Basketsloefkes

Refrão :Refrein :
Olha ele indo, olha ele indoZiet em gaan, ziet em gaan
Com seus tênis na ruaMet zijn basketsloefkes aan
Olha ele indo, olha ele indoZiet em gaan, ziet em gaan
Com seus tênis na ruaMet zijn basketsloefkes aan

Oito e meia, tringelingelingAcht uur dertig tringelingeling
O despertador toca, o dia começaDe wekker loopt af den dag begint
Jogo um pouco de água no rostoIk gooi wat water in mijn gezicht
Porque meus olhos ainda estão grudadosWant mijn ogen plakken nog dicht

Desço correndo, um lanche pra comerRap naar benenden, een booke eten
E não esqueço meu relógioEn mijn tikkeneike niet vergeten
Coloco meus novos tênisMijn nieuw basketsloefkes aan
E lá vou eu de novo pra ruaEn hup, ik kan weer op de baan

RefrãoRefrein

Nem dois metros da minha portaNog geen twee meter van mijn deur
Piso em algo marrom com um cheiro ruimTrap ik in iets bruin met een vieze geur
Do cachorro do vizinho aqui pertoVan diene herder van hier neffen
Vai dar problema de novo. Vou me ferrar't Wilt weer lukken. Ik zal 't weer treffen

Na esquina, tudo limpoOm de hoek schoon aan de kant
Está meu carro com um pneu furadoStaat mijne auto met een platte band
Então vou a pé, começo a andarDan maar te voet ik begin te gaan
Com meus novos tênisMet mijn nieuw basketsloefkes aan

Caminho pelo mercado e olho pra cimaIk loop op de markt en ik zie omhoog
Está tão cinza. Não vai ficar secoDat ziet zo grijs. Dat blijft niet droog
Ping, ping, ping, preciso me apressarDrup, drup, drup, ik moet opschieten
Porque vai chover forte aquiWant dat gaat hier ferm gieten

Olha só, o que eu penseiLap, daar hebt het, wat hadde gedacht
Água caindo em baldes do céuWater komt met bakken uit de lucht
Um trovão, um relâmpagoNen donderslag, nen bliksemschicht
Droga, esses tênis não são à prova d'águaVerdikke, die sloefen zijn niet waterdicht

RefrãoRefrein

Drets, drets, olha ele aqui andandoDrets, drets, ziet em hier lopen
Sem capa de chuva e com os pés molhadosGene regenjas en twee natte voeten
Mas eu sigo em frente. Já é tardeMaar ik stap door. 't Is toch te laat
Por uma rua esburacadaDoor een opgebroken straat

Que lama, não dá pra acreditarWat een slijk niet te schatten
O que você precisa aqui são esquisWat ge hier nodig hebt zijn langlauflatten
Esqui aqui, esqui aliLanglauf hier, langlauf daar
No verão não é pra issoIn de zomer wast niet waar

Ah, já estou na estaçãoAh, ik zen al aan de statie
E o ônibus, lá está eleEn den bus, ginder staat ze
Mas esse ônibus está tão tortoMaar die bus die hangt zo scheef
Que não pode ser verdade, por favorLaat dat niet waar zijn alstublieft

Tem um prego no pneuEr steekt een nagel in de band
Estou ficando bem irritadoIk wordt hier vreed ambetant
Porque com toda essa confusãoWant met al die dikke miserie
Meus tênis não estão tão legais assimZiene kik mijn sloefen niet meer zo gere

RefrãoRefrein

Olha ele indo, olha ele indo -Hop, lá vou eu de novoZiet em gaan, ziet em gaan -Hop, ik kan weer op de baan
Com seus tênis na rua -Com meus novos tênisMet zijn basketsloefkes aan -Met mijn nieuw basketsloefkes aan
Olha ele indo, olha ele indo -Hop, lá vou eu de novoZiet em gaan, ziet em gaan -Hop, ik kan weer op de baan
Com seus tênis na rua -Com meus novos tênisMet zinn basketsloefkes aan -Met mijn nieuw basketsloefkes aan